Results for add the white wine and bring to t... translation from English to Finnish

add the stock and wine and bring to the boil.
lisää vihannesliemi ja viini ja kiehauta seos.

add the cream and milk and bring to the boil.
lisää valkosipuli ja perunat.

homogenize and bring to the boil .
homogenoidaan ja kuumennetaan kiehuvaksi.

shake and bring to the boil;
ravistellaan ja kuumennetaan kiehumispisteeseen;

bring the solution to the boil.
liuos kuumennetaan kiehuvaksi.

add the other ingredients and bring to the boil together for approx 20 minutes.
lisää muut ainekset ja anna kiehua noin 20 minuutin ajan.

bring to the boil and maintain for 30 minutes.
kuumennetaan kiehumispisteeseen ja pidetään siinä 30 minuuttia.

bring to the boil and reflux for three hours.
saatetaan kiehuvaksi ja refluksoidaan 3 tuntia.

fit a reflux condenser to the flask and bring the mixture to the boil within two minutes.
yhdistetään pystyjäähdyttimeen ja kuumennetaan kiehumispisteeseen 2 minuutin kuluessa.

bring slowly to the boil and boil gently for 15 minutes.
liuos kuumennetaan hitaasti kiehumapisteeseen ja sitä keitetään varovasti 15 minuuttia.

make up the volume to about 150 ml and bring gradually to the boil so as to eliminate carbon dioxide.
täytetään noin 150 ml:n tilavuuteen ja kuumennetaan vähitellen kiehuvaksi hiilidioksidin poistamiseksi.

bring to the boil stirring continuously and keep boiling for 10 minutes.
kuumennetaan kiehuvaksi sekoittaenja annetaan kiehua 10 minuutin ajan;

bring to the boil, stirring all the time, and boil for 10 minutes.
kuumennetaan kiehuvaksi koko ajan sekoittaen ja annetaan kiehua noin 10 minuuttia.

the quality white wines psr entitled to the designation of origin gaillac;
tma-laatuvalkoviinit, joilla on oikeus suojattuun alkuperänimitykseen ”gaillac”;

bring to the boil, filter using a sintered glass filter of porosity 3.
kuumennetaan kiehuvaksi, suodatetaan huokoisuudeltaan 3 olevaa lasisintteriä käyttäen.

bring to the boil and continue extraction for 60 minutes at a minimum rate of 12 cycles per hour.
laitteiston lämpötila nostetaan kiehumispisteeseen 60 minuutin ajaksi siten, että uuttokiertojen määrä on vähintään 12 tunnissa.

bring gently to the boil and maintain at boiling point until no more ash can be seen to dissolve.
kuumennetaan varovasti kiehumispisteeseen ja pidetään kiehumispisteessä kunnes enempää tuhkaa ei havaita liukenevan.

stir by hand-while heating over a free flame of medium height and bring the liquid to the boil in approximately two minutes.
lämmitetään keskikokoisen liekin yläpuolella käsin ravistellen ja kuumennetaan neste kiehumispisteeseen noin kahdessa minuutissa.

white wines and rosé wines, with potassium ferrocyanide
valko- ja roseeviinien käsittely kaliumferrosyanidilla

i have just produced this rosé wine, here in the european parliament, by getting white wine and putting beetroot in it.
valmistin juuri roséviiniä täällä euroopan parlamentissa sekoittamalla valkoviiniä ja punajuurimehua.