Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galicians are admirable.
galicialaisia voi vain ihailla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
she has done an admirable job.
hän on tehnyt ihailtavan työn.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the pursuit of truth is admirable.
pyrkimys totuuteen on ihailtava.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you showed admirable and unyielding courage throughout your detention which began on 20 november 1992.
siitä lähtien, kun teidät vangittiin 20. marraskuuta 1992, olette osoittanut ihailtavaa ja vaikeasti säilytettävää rohkeutta koko vankilassa olonne ajan.
brittan, commission. — mr. president, i have to compliment mrs sierra gonzález on her admirable report.
brittan, komissio. — (en) arvoisa puhemies, haluan onnitella rouva sierra gonzálezia hänen ihailtavasta mietinnöstään.