Results for aerosol spray translation from English to Finnish

aerosol spray
suihkepullo

aerosol spray paint,
aerosolimaalit

aerosol
aerosolit

aerosol ring
sumutuspullon suu

aerosol 3’
aerosol 3”

aerosol particle
aerosolihiukkanen

flammable aerosol.
syttyvä aerosoli.

zapaljivi aerosol.’
zapaljivi aerosol.”

flammable spray aerosols
syttyvät suihkeaerosolit

this test is applicable to aerosol products with a spray distance of 15 cm or more.
tätä koetta sovelletaan aerosoleihin, joiden suihkunpituus on vähintään 15 cm.

ignition distance test for spray aerosols
suihkeaerosolien syttymisetäisyyskoe

no use in aerosol dispensers (sprays)
ei saa käyttää aerosolivalmisteissa (suihkeissa)

not to be used in aerosol dispensers (sprays)
ei saa käyttää aerosolivalmisteissa (suihkeissa)

figure 2.3.1(b) for spray aerosols
kaavio 2.3.1 (b) suihkeaerosoleja varten

this test standard describes the method to determine the ignition distance of an aerosol spray in order to assess the associated flame risk.
tässä testausohjeessa kuvaillaan menetelmä aerosolisuihkun syttymisetäisyyden määrittämiseksi, jotta voidaan arvioida siihen liittyvä palovaara.

this test standard describes the method to determine the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or paste.
tässä testausohjeessa kuvataan menetelmä vaahdon, geelin tai tahnan muodossa purkautuvan aerosolin syttyvyyden määrittämiseksi.

for spray aerosols, go to decision logic 2.3.1(b)
suihkeaerosolit: siirry päättelyketjuun 2.3.1 (b)

furthermore, the current criteria for flammability only address chemical substances and preparations and do not take properly into account special physical conditions of an aerosol spray or specific conditions of use.
lisäksi nykyiset syttyvyyteen liittyvät kriteerit koskevat vain kemiallisia aineita ja valmisteita, eikä niissä oteta riittävällä tavalla huomioon aerosolin erityisiä fysikaalisia ominaisuuksia tai käyttöolosuhteita.

f-gases are used in refrigeration and air conditioning equipment, insulation foam, aerosol sprays and fire extinguishers.
fluorikaasuja käytetään jäähdytys- ja ilmastointilaitteissa, solumuovissa, aerosolivalmisteissa ja palonsammuttimissa.

f-gases are commonly used in refrigeration and air conditioning, as well as in electrical equipment, insulation foams, aerosol sprays and fire extinguishers.
fluorattuja kaasuja käytetään yleisesti jäähdytys-, ilmastointi- ja sähkölaitteissa, eristysvaahdoissa, aerosolisuihkeissa ja palontorjuntalaitteistoissa.