Results for after the order is adopted translation from English to Finnish

the order of business is adopted thus amended.
käsittelyjärjestys hyväksyttiin näin muutettuna.

( the order of business was adopted)
( käsittelyjärjestys vahvistettiin.)

development of family life only after the expulsion order was adopted;
puolisot ovat muuttaneet yhteen vasta sen jälkeen, kun karkotuspäätös tehtiin,

the order is as follows:
järjestys on seuraava:

(the order of business was adopted) tuesday:
puheenvuoro on breyerilla.

that is how the order is decided.
näin järjestys määräytyy.

called of god an high priest after the order of melchisedec.
hän, jota jumala nimittää "ylimmäiseksi papiksi melkisedekin järjestyksen mukaan".

the vademecum should be published as soon as possible after the directive is adopted.
käsikirja tulee julkaista mahdollisimman pian direktiivin hyväksymisen jälkeen.

the value of the order is eur 155 million.
tilauksen arvo on 155 miljoonaa euroa.

the order is now invariable and is as follows:
järjestys on 1.1.1998 alkaen muuttumaton: ey, ehty, euratom

the order is included in the 2004 order intake.
tilaus sisältyy vuoden 2004 tilauskertymään.

the order is identical in all the language versions:
näiden merkintöjen järjestys on sama kaikissa kielitoisinnoissa:

the order is shipped after the payment is received.
tilauksen toimitus tehdään maksun jälkeen.

the joint action shall be reviewed six months after the date on which this decision is adopted.
yhteistä toimintaa tarkistetaan kuuden kuukauden kuluttua päivästä, jona tämä päätös on tehty.

what you have suggested is most unusual, because normally this is decided when the order of business is adopted.
hyvä kollega, ehdotuksenne on hyvin epätavallinen, sillä siitä päätetään tavallisesti esityslistasta päätettäessä.

the order is in order and conforms to the relevant provisions;
tuloa koskeva asiakirja on säännönmukainen ja yhdenmukainen asiaan sovellettavien säännösten kanssa,

it would allow the commission to rapidly deliver assistance to the turkish cypriot community after the regulation is adopted.
mitä tulee komission mahdollisiin tehtäviin uudessa ratkaisuun tähtäävässä prosessissa, komissio on edelleen valmis tukemaan pyrkimyksiä päästä sellaiseen sopimukseen, jonka avulla yhdistynyt kypros voi liittyä täysimääräisesti euroopan unioniin.

the choices can sometimes skip a theme but the order is always followed.
valinnat voivat joskus ohittaa teema mutta järjestys on aina seurannut.

the order is included in the fourth-quarter order intake for 2006.
tilaus on sisällytetty vuoden 2006 viimeisen neljänneksen tilauskertymään.

the requirement to notify the debtor immediately after the order is implemented with all documents which the creditor submitted to the court;
velalliselle on ilmoitettava määräyksestä heti sen jälkeen kun se on toteutettu, ja samalla velalliselle on annettava kaikki asiakirjat, jotka velkoja on toimittanut tuomioistuimelle.