From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the cheeses were also described as the food of choice on board ship during the age of discovery and were mentioned in sixteenth-century plays.
alueeseen ja siellä tuotettuihin juustoihin viitataan jo roomalaisten kirjoituksissa. juuston on mainittu olleen arvostettu elintarvike löytöretkiajan valtamerilaivoilla, ja se mainitaan myös 1500-luvun näytelmissä.
its geographical location and maritime tradition combined with a desire'io reconfirm independence and improve the deteriorating economic situation led to portugal becoming a forerunner in the age of discovery.
maan sijainti ja merenkulkuperinne yhdistettynä haluun vahvistaa itsenäisyyttä entisestään ja kohentaa heikkenevää taloudellista tilannetta johtivat siihen, että portugalista tuli löytöretkeilyn edelläkävijä.
the renovated 15th century customs house includes adocumentation centre about life and the economy of the city inthe age of discoveries.
satama-alueen kunnostamiseen kuului myös tullikamariavastapäätä sijaitsevan vanhan telakka-alueenkunnostaminen.