From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an internal error occurred. please try again.
tapahtui sisäinen virhe. yritä uudelleen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
server error, please try again later.
palvelinvirhe, yritä myöhemmin uudelleen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please try again.
yritä myöhemmin uudelleen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please try again. )
)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
an internal server error occurred. please try again later.
sisäinen palvelinvirhe! palvelin voi olla poissa ylläpidon takia. yritä myöhemmin uudelleen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
please try again later.
please try again later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case please try again.
siinä tapauksessa pyytämme yrittämään myöhemmin uudelleen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid code. please try again.
virheellinen koodi. ole hyvä ja yritä uudelleen.
Last Update: 2010-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect password, please try again.
virheellinen salasana, yritä uudelleen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
incorrect words, please try again!
väärät sanat, yritä uudelleen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication failed. please try again.
todennusvirhe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding failed. please try again:
purkaminen epäonnistui. yritä uudestaan:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
an error has occurred.
an error has occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an error has occurred!
virhe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid email or password, please try again.
virheellinen sähköpostiosoite tai salasana, yritä uudelleen.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the download failed. please try again later.
palvelinvirhe, yritä myöhemmin uudelleen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the msn server is busy. please try again later.
msn-palvelin on kiireinen. yritä uudelleen myöhemmin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
unknown error was encountered while copying the file to '%1 '. please try again.
tapahtui tuntematon virhe kopioinnissa tiedostoon '% 1'. yritä uudelleen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
something went wrong while generating pdf, please try again.
jotakin meni pieleen, ole hyvä ja yritä uudelleen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another client is already authenticating, please try again later.
toinen asiakas on jo todentamassa, yritä myöhemmin uudelleen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: