From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anaplasmosis
anaplasmoosi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
anaplasmosis, nos
anaplasmoosi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bovine anaplasmosis
anaplasmoosi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaplasmosis (disorder)
anaplasmoosi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaplasmosis [disease/finding]
anaplasmoosi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heartwater, babesiosis and anaplasmosis
vektorihyönteisten tartuttama aivoverisuonitulehdus, babesioosi ja anaplasmoosi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
heartwater, babesiosis, and anaplasmosis
vektorihyÖnteisten tartuttama aivoverisuonitulehdus, babesioosi ja anaplasmoosi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0heartwater, babesiosis and anaplasmosis [2]
0aivoverisuonitulehdus, babesioosi ja anaplasmoosi [2]
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
heartwater, babesiosis, and anaplasmosis (poseidom)
aivoverisuonitulehdus, babesioosi ja anaplasmoosi (poseidom)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments;
tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva anaplasmoosi ranskan merentakaisilla alueilla,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments'.
tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva anaplasmoosi ranskan merentakaisilla alueilla".
heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments.
aivoverisuonitulehdus, babesioosi ja anaplasmoosi, joita vektorihyönteiset välittävät ranskan merentakaisissa departementeissa.
whereas heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects are present in the french overseas departments;
tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuvat aivoverisuonitulehdus (cowriosis), punatauti ja anaplasmoosi esiintyvät ranskan merentakaisilla alueilla,
the risk of developing canine babesiosis, monocytic ehrlichiosis, granulocytic anaplasmosis and borreliosis for 4 weeks is thereby indirectly reduced.
näin vähenee välillisesti koiran babesioosin, koiran monosyyttisen ehrlichioosin, granulosytäärisen anaplasmoosin ja borrelioosin kehittymisriski 4 viikon ajan.
whereas france presented a programme for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in reunion and a programme for the eradication of cowdriosis and babesiosis in guadeloupe and martinique;
paatoksessa 90/424/ety määrätään eritysesti mahdollisuudesta yhteisön rahoitustoimiin hyönteisten välityksellä leviävien aivoverisuonitulehduksen (cowriosis), babesioosien ja anaplasmoosin hävittämiseksi ja valvomiseksi ranskan merentakaisissa departementeissa.
the programmes for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments of martinique and réunion presented by france are hereby approved for the period from 1 january 2006 to 31 december 2006.
hyväksytään ranskan esittämät ohjelmat vektorihyönteisten tartuttaman aivoverisuonitulehduksen, babesioosin ja anaplasmoosin hävittämiseksi martiniquen ja réunionin ranskan merentakaisista departementeista 1 päivän tammikuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 väliseksi ajaksi.
the programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in guadeloupe presented by france is hereby approved for the period from 1 january 2005 to 31 december 2005.
hyväksytään ranskan esittämä guadeloupella esiintyvän vektorihyönteisten tartuttaman aivoverisuonitulehduksen, babesioosin ja anaplasmoosin hävittämisohjelma 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2005 väliseksi ajaksi.
data to provide for bovine brucellosis, ibr/ipv (ai + embryo units), ovine and caprine brucellosis (b. melitensis), aujeszky's disease, salmonella pullorum, salmonella gallinarum, anthrax, ibr/ipv (other types of enterprise), johnes disease (paratuberculosis), mycoplasma gallisepticum, heartwater transmitted by vector insects in the french overseas departments, babesiosis transmitted by vector insects in the french overseas departments, anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments, bluetongue in endemic or high risk areas, rabies, echinococcosis, salmonellosis (zoonotic salmonella) and agents thereof.
tiedot seuraavien tautien osalta: nautojen luomistauti, naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (keinosiemennys + alkioyksiköt), lampaiden ja vuohien luomistauti (b. melitensis), aujeszkyn tauti, salmonella pullorum, salmonella gallinarum, pernarutto, naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (muut tuotantosuunnat), paratuberkuloosi, mycoplasma gallisepticum, tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva aivoverisuonitulehdus (cowdriosis) ranskan merentakaisilla alueilla, tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva punatauti ranskan merentakaisilla alueilla, tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva anaplasmoosi ranskan merentakaisilla alueilla ja bluetongue-tauti endeemisillä tai suurriskisillä alueilla, rabies (raivotauti), ekinokokkoosi ja salmonelloosi (zoonoottinen salmonella) ja sen aiheuttajat.