Results for andavailability translation from English to Finnish

much depends on local policy, expertise andavailability.
riippuu paljolti paikallisesta käytännöstä, asiantuntemuksesta ja saatavuudesta.

a numberof complex issues are raised in terms ofprison policy, such as continuity of care,liaison with outside services andavailability of substitution and/or
asialle on siistärkeää tehdä jotain.

the number of drug seizures in a country is usuallyconsidered to be an indirect indicator of the supply andavailability of drugs, although it also reflects lawenforcement resources, priorities and strategies, as well asvulnerability of traffickers to enforcement.
takavarikoitujen huumeiden määrän katsotaan useinilmaisevan epäsuorasti huumeiden jakelusta jasaatavuudesta maassa, vaikka se viittaa myöslainvalvontaviranomaisten voimavaroihin, ensisijaisinapidettäviin asioihin ja strategioihin samoin kuin kauppiaidensuojattomuuteen pakkotoimien edessä.

the number of drug seizures in a country is usuallyconsidered to be an indirect indicator of the supply andavailability of drugs, although it also reflects law-enforcementresources, priorities and strategies, as well as vulnerability of traffickers to enforcement.
huumetakavarikkojen lukumäärää tietyssä maassa pidetäänyleensä epäsuorana indikaattorina huumeiden tarjonnasta jasaatavuudesta, vaikka siinä kuvastuvat myös lainvalvonnanresurssit, painopisteet ja strategiat sekä huumekauppiaiden

from experience,passengers are aware that theircomplaints about service quality are not dealt withefficiently.the commission plans to improve this bytabling a proposal for a regulation on passengers’rights and obligations in international train services,which will address several issues,such as contractconditions,provision of information,consumerconsultation,and complaints handling.there will beclearer rules relating to compensation for delays andavailability of service information.complementary toa regulatory approach,the commission encouragesthe railway industry to improve service qualitystandards for international passenger services on avoluntary basis.service quality is of course importantto compete in the market.
kokemuksesta matkustajat tietävät,että heidänvalituksiaan palvelun laadusta ei käsitellä tehokkaasti.komissio aikoo kohentaa tilannetta tekemälläehdotuksen kansainvälisen junaliikenteen matkustajien oikeuksia ja velvollisuuksia koskevaksiasetukseksi,jossa käsitellään lukuisia kysymyksiä,mm.sopimusehtoja,tietojen antamista,kuluttajienkuulemista ja valitusten käsittelyä.viivästyskorvauksiaja palveluista annettavien tietojen saatavuuttakoskevia sääntöjä selkeytetään.sääntelyn täydentämiseksi komissio kannustaa rautatiealaa parantamaankansainvälisten matkustajaliikennepalvelujen laatuavapaaehtoisesti.palvelujen laatu on luonnollisestikilpailukyvyn kannalta tärkeä seikka markkinoilla.