Results for andfurther translation from English to Finnish

contact details andfurther information:
lisätiedot:

the commission believes that such schemes should indeed be encouraged andfurther developed.
komissio katsoo, että tällaisia järjestelmiä olisi ehdottomasti edistettävä ja edelleenkehitettävä.

however, findings are not specific andfurther specialised nm with alternative agents may beneeded.
löydökset eivät kuitenkaan ole spesifisiä, jaerikoislääkärin isotooppitutkimus vaihtoehtoisaineilla voi olla tarpeen.

recommendation 2 the commission agrees with the court thatthebenefitsofusingcomplemen-taryfundingsourcesshouldbemade clearto potential applicants andfurther promoted.
suositus 2komissio ontilintarkastustuomioistuimen kanssasamaa mieltäsiitä, ettätäydentä-vienrahoituslähteidenkäytön edut olisi tehtävä selviksi mahdollisille hakijoilleja tätä käyttöä olisi kannustettava edelleen.

another important role for the jrc isto coordinate research in europe (andfurther afield) in three main areas:
• elintarvikkeet, kemikaalit ja terveys• ympäristö ja kestävä kehitys• ydinturvallisuus ja ydinmateriaalivalvonta.

other factsheets available in this series on dangerous substances andfurther information are also available at http://osha.eu.int/ew2003/.
muita tähän sarjaan kuuluvia vaarallisiin aineisiin liittyviä tiedotteitaon saatavissa osoitteesta http://osha.eu.int/ew2003/. sieltä saa myöslisätietoja.

• to support participantsin training andfurther training activitiesin the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the european labour market;
• tukea koulutus- ja jatkokoulutustoimiin osallistuvia sellaisten tietojen, taitojen ja pätevyyden hankkimisessa ja käyttämisessä, joilla edistetään henkilökohtaista kehittymistä, työllistyvyyttä ja osallistumista euroopan laajuisille työmarkkinoille

in scotland, the number of syringes exchangedincreased almost threefold between 1997 and 2002, andfurther increases are expected after the maximum numberof syringes was raised to 60 per client visit, facilitating peerexchange. closing the remaining geographical gaps inwest european countries, nsps have now also been
esimerkiksi yhdistyneessäkuningaskunnassa on viime vuosina ilmennytsuonensisäiseen huumeidenkäyttöön liittyviäjäykkäkouristus- ja haavabotulismiepidemioita, jotkasaattavat liittyä heroiinin saastumiseen ja/tai tiettyihininjektiokäytäntöihin (hope et al., 2004).

at the meeting it became clear that the parliament’s representativescould not undertake,on behalf of the parliament,to search for a friendly solution andfurther that the ombudsman’s representatives could not negotiate on behalf of thecomplainant.
kokouksessa kävi ilmi,että parlamentin edustajat eivät voi pyrkiä sovintoratkaisuunparlamentin nimissä ja että oikeusasiamiehen edustajat eivät voi neuvotella kantelijan puolesta.