Results for announcing translation from English to Finnish

announcing
ilmoitetaan

announcing disconnection.
katkaisusta ilmoitetaan.

announcing early;
varhaisessa vaiheessa ilmoittaminen

was i not announcing ?
ei olisi ilmoittanut

announcing the decision, michel barnier said: "
ilmoittaessaan päätöksestä michel barnier totesi seuraavaa: "

announcing the news, parliament president pat cox said: "
päätöksestä ilmoittaessaan parlamentin puhemies pat cox sanoi: "

announcing its publication, commissioners diamantopoulou and liikanen said,
tiedottaessaan vihreän kirjan julkaisemisesta komission jäsenet diamontopoulou ja liikanen totesivat: "

let me now turn to the package i am announcing today.
seuraavassa käsittelen tänään ilmoitettavaa toimenpidepakettia.

europe was the first to act by announcing our own target.
eu oli ensimmäinen, joka ilmoitti oman tavoitteensa.

in announcing the on-line discussion, the commissioner said: "
online-keskustelusta tiedottaessaan michel barnier totesi seuraavaa: "

the spanish government and the european commission is announcing measures.
espanjan hallitus ja euroopan komissio ilmoittavat toimenpiteistä.

the latter is forever announcing painful concessions he never implements.
miksi se tunkeutuu palestiinalaisalueille ja aiheuttaa niin paljon kärsimystä?

announcing the commission's objectives, president romano prodi said :
julkistaessaan komission tavoitteet puheenjohtaja romano prodi sanoi:

• a new series of measures and a communication announcing the various legislative
alv-direktiivin muutos (3) ja hallinnollisesta yhteistyöstä arvonlisäverotuksen alalla annetun asetuksen muutos (4) tarkoituksena vauhdittaa vuodesta 2010 lähtien yhtei-

announcing the strategy, european commission president romano prodi said: "
ilmoittaessaan strategiasta tänään euroopan komission puheenjohtaja romano prodi totesi seuraavaa: "

yesterday evening, i pointed out that the bell announcing the votes was not working.
havaitsin eilisiltana, että äänestykseen kutsuva soittokello ei toiminut.

i am referring to the communiqué issued today by eta, announcing a permanent ceasefire.
tarkoitan eta: n tänään julkaisemaa tiedonantoa, jossa se ilmoittaa pysyvästä tulitauosta.

contracting authorities wishing to organise a contest shall issue a notice announcing their intention.
halutessaan järjestää suunnittelukilpailun hankintaviranomaiset ilmoittavat aikeistaan ilmoituksella.

picture 1: hungary — signs announcing that the village participated in the leader programme
kuva 1: unkari – kylttejä, joissa kerrotaan, että kylä osallistuu leader-ohjelmaan

announcing the proposal, antónio vitorino, commissioner for justice and home affairs, said: "
oikeus- ja sisäasioista vastaava komissaari antónio vitorino totesi ehdotusta esitellessään seuraavaa: "