From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show entry & editor
näytä tietue- editori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that double-clicking an entry item opens the entry editor.
... että kaksoisklikkaamalla tietuetta aukeaa tietue- editori.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move this field down in the list. the list order is important for the layout of the entry editor.
siirrä tämä kenttä alas listassa. listan järjestys vaikuttaa tietue- editorin kenttien asetteluun.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the application (entry) form should accompany the work, including the name and the nationality of the artist as well as the title, price, year and the technique used in the work.
teosten mukaan on liitettävä ilmoittautumislomake, jossa on tekijän nimi, kansallisuus, teoksen nimi, hinta, vuosi ja käytetty tekniikka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can add, edit, or modify the fields in the collection using the field editor. the arrow buttons below the field list can be used to change the position of the field in the list, which affects the placement in the entry editor.
... että voit lisätä tai muokata kokoelman kenttiä kenttäeditorissa. alla olevilla nuolinappuloilla voit vaihtaa kentän paikkaa listassa. tämä vaikuttaa kentän paikkaan tietue- editorissa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
until 31 december 2018, article 11(1) shall only apply to new slaughterhouses or for any new construction, layout or equipment covered by the rules set out in annex ii, which have not entered into operation before the date of [application/entry into force] of this regulation.
tämän asetuksen 11 artiklan 1 kohtaa sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2018 saakka vain sellaisiin uusiin teurastamoihin tai uusiin rakenteisiin, tilajärjestelyihin tai välineisiin, jotka kuuluvat liitteessä ii vahvistettujen sääntöjen soveltamisalaan ja joita ei ole otettu käyttöön ennen [tämän asetuksen soveltamis-/voimaantulopäivä].
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: