From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you having fun?
onko sinulla hauskaa (mukavaa)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full instructions for use are provided with your device.
laitteen mukana toimitetaan käyttöopas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have trouble with your kidneys or liver?
onko sinulla jokin munuais- tai maksasairaus?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality:
are you through with your homework?
oletko valmis läksyissäsi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you alone or with your family?
oletteko yksin vai perheenne kanssa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i am having trouble with it in my neck.”
luulen, että minulla on se niskassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you still friends with your friend?
oletko yhä ystäviä ystäväsi kanssa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have trouble with your kidneys or liver which gets worse.
sinulla on paheneva munuais - tai maksavika.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 36
Quality:
i'm having trouble with my booking. where can i get help?
minulla on vaikeuksia varaukseni kanssa. mistä saan apua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please read also the instructions in the manual provided with your device.
lue myös laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa olevat ohjeet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands
jos sinulla on munuais -tai maksavaivoja tai lisämunuaisen, aivolisäkkeen tai kilpirauhasen toimintahäiriö jos juot alkoholia: tarkkaile, tuleeko sinulle liian matalan verensokerin oireita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remove and discard the needle according to the instruction manual provided with your device.
ota neula pois ja hävitä se laitteen käyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a change in your need for insulin; or you have trouble with your kidneys or liver which gets worse.
sinulla on paheneva munuais- tai maksavika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have trouble with your kidneys, your doctor will make an individual evaluation of whether it is safe for you to take thymanax.
jos sinulla on munuaisten toimintahäiriöitä, lääkäri arvioi tilasi yksilöllisesti selvittääkseen onko thymanax-hoito sinulle turvallinen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
take special care with ultratard ► if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands lp
ole erityisen varovainen ultratard- insuliinin suhteen ► jos sinulla on munuais - tai maksavaivoja tai lisämunuaisen, aivolisäkkeen tai kilpirauhasen toimintahäiriö ► jos juot alkoholia: tarkkaile, tuleeko sinulle liian matalan verensokerin oireita ev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n.b. if you are having troubles with the manual removal, it is possible that this infection has been modified.
huomaa: jos koet manuaalisen poiston kanssa ongelmia, on mahdollista, että tätä virusta on muokattu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problems in keeping your balance, difficulties in coordinating your movements, troubles with your memory, sleepiness, shaking (tremor), trouble thinking or finding words, rapid and uncontrollable movements of the eyes (nystagmus)
tasapainovaikeudet, liikkeiden koordinaatiohäiriöt, muistivaikeudet, uneliaisuus, vapina, ajatteluun tai sanojen löytämiseen liittyvät vaikeudet, silmien nopeat ja hallitsemattomat liikkeet (silmävärve)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality: