From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moreover, research in new technologies for language learning and the use of artificial intelligence as a tool for translation and interpretation should be encouraged.
lisäksi aiotaan kannustaa tutkimusta uuden teknologian käytöstä kielten oppimisessa sekä tekoälyn käytöstä kääntämisen ja tulkkauksen välineenä.
but even if we could take the artificial intelligence, so i think that is not too much to fear in the sense that we remain unique, yes.
mutta vaikka voisimmekin toteuttaa tekoälyn, niin mielestäni ei ole kovin paljon pelättävää siinä mielessä että meidän ainutlaatuisuus säilyy kyllä.
this definition is only the sad side, this sort of artificial intelligence is very easy to implement -- i have done on issues like the program that can perform intelligence,
tässä määritelmässä on vain se ikävä puoli, että tämmöinen tekoäly on hyvin helppo toteuttaa – minäkin olen tehnyt tämmöisen ohjelman joka pystyy tekemään älyä,
artificial intelligence – the consequences of artificial intelligence on the (digital) single market, production, consumption, employment and society
tekoäly ja sen vaikutukset (digitaalisia) sisämarkkinoita, tuotantoa, kulutusta, työllisyyttä ja yhteiskuntaa ajatellen
at the dartmouth summer school, herbert simon and his colleagues propose artificial models enabling machines to simulate human reasoning and cognition exercises, opening the way to artificial intelligence.
herbert simon yhdessä kollegojensa kanssa avaa tietä keinoälylle tekemällä darthmouthin kesäkoulussa ehdotuksia keinotekoisista malleista, joiden avulla tieto koneet voisivat jäljitellä ihmisen päättelykykyä ja kognitioharjoituksia.
intelligent routing based on software that enables automatic checking and routing (for example, an artificial intelligence application) and/or human intervention;
suorittaa älykästä reititystä, jossa käytetään ohjelmistosovelluksia, jotka mahdollistavat automaattiset tarkistukset ja reititykset (esimerkiksi keinoälysovellus) ja/tai ihmisen osallistumisen;