Results for as compared to translation from English to Finnish

impacts as compared to the baseline
vaikutukset verrattuna lähtökohtaan

10 somnolence as compared to placebo.
9 vuorokaudessa.

(as compared to the global cf amount)
(koheesio­rahaston kokonais­määrä­rahoista)

flatrate corrections as compared to other methods
kiinteÄmÄÄrÄisten oikaisujen osuus verrattuna muihin menetelmiin

(as compared to the cf 2009 outturn by ms)
(jäsen­valtion toteutu­neesta koheesio­rahasto­rahoituk­sesta v. 2009)

as compared to eur 101 billion at the end of 2008.
vrt. 101 miljardin euron loppusummaan vuonna 2008.

percentage of establishments as compared to the eur-15 total
todettujen määrien prosenttiosuus eu-15:een verrattuna

' ' ;, th this need is relatively low as compared ' to the
suurimmat väestön riskiryhmät ovat samanlaiset kuin irlannissa.

defined benefit schemes as compared to defined contribution schemes
etuusperusteiset järjestelmät verrattuna maksuperusteisiin järjestelmiin

patients on treatment maintained growth as compared to untreated patients.
yllämainitussa tutkimuksessa kasvunopeus ei kuitenkaan lisääntynyt niin paljon, että hoitoa saaneet potilaat olisivat kasvaneet ikäänsä vastaavaan pituuteen.

grade 4 haematological toxicity is infrequent as compared to conventional chemotherapy.
vaikeusasteen 4 hematologinen toksisuus on harvinaista tavanomaiseen kemoterapiaan verrattuna.

however, the relative risk was similar in children as compared to adults.
kuitenkin suhteellinen riski oli samanlainen lapsilla ja aikuisilla.

thus, there is an additional element of uncertainty as compared to option 4.
siksi siihen liittyy enemmän epävarmuutta kuin vaihtoehtoon 4.

we also closed 185 enquiries with a reasoned decision as compared to 101 in 1997.
lopetimme myös 185 kyselyn käsittelemisen perustellulla päätöksellä vuoden 1997 101:een verrattuna.

employment is lower and unemployment higher in france, as compared to eu averages.
ranskassa on euroopan unionin keskiarvoon verrattuna matalampi työllisyys- ja korkeampi työttömyysaste.

instead, this report will focus on the implementation as compared to the sapard objectives.
tässä kertomuksessa keskitytään sen sijaan sapardin täytäntöönpanoon sen tavoitteisiin verrattuna.

the last option offers the highest safety benefits as compared to the other two options.
viimeisen vaihtoehdon turvallisuushyödyt ovat näistä kolmesta suurimmat.

inland ecdis reduces the navigational workload as compared to traditional navigation and information methods.
sisävesien ecdis-järjestelmä vähentää navigointityömäärää verrattuna perinteisiin navigointi- ja tiedonsaantimenetelmiin.

in female patients the systemic clearance is about 25 % lower as compared to male patients.
naispuolisilla potilailla systeeminen puhdistuma on noin 25 % pienempi kuin miespotilailla.

patients on treatment maintained growth as compared to untreated patients.however, growth velocity did not
kysteamiinihoitoa saaneiden potilaiden pituuskasvu oli parempi kuin niiden potilaiden, jotka eivät saaneet lääkehoitoa.