Results for at the end of the day translation from English to Finnish

at the end of the day
nyt aika on taistelun, mahdin ja kunnian

they're disposable, at the end of the day.
he ovat kertakäyttöisiä, loppupeleissä.

at the end of the day, they are the same idea.
loppujen lopuksi ajatus on niissä sama.

what institutional reform, at the end of the day?
kaiken kaikkiaan siis: mistä toimielinuudistuksessa on kysymys?

you always got us out at the end of the day.
onnistuitte aina lopulta ratkaisemaan umpikujan.

but then, at the end of the day, who is paying?
Äänestys toimitetaan keskiviikkona klo 12.00.

at the end of the day we have one internal market.
meillä on lopulta yhdet sisämarkkinat.

at the end of the day, it is a sort of favouritism.
siksi tästä järjestelmästä on päästävä eroon.

but that is how things stand at the end of the day.
mutta oikeastaan niinhän asia onkin.

at the end of the day, that is what it is all about.
siitähän loppujen lopuksi juuri on kysymys.

that, at the end of the day, is what this is all about.
siitä on nimittäin loppujen lopuksi kysymys.

at the end of the day, this approach is, frankly, ridiculous.
suoraan sanottuna tämä ajatusmalli tuntuu minusta naurettavalta, mikäli suotte minulle anteeksi tällaisen ilmaisun.

at the end of the day, they are being treated like criminals.
heitä kohdellaan loppujen lopuksi kuin rikollisia.

at the end of the day, the current presidency embodies the council.
tämänhetkinen puheenjohtajisto nyt vain edustaa neuvostoa.

at the end of the day, what should the organisational framework look like?
millainen organisatorisen kehyksen pitäisi loppujen lopuksi olla?

a “real” man is, at the end of the day, a human being.
“”oikea”” ihminen on, lopussa päivän, ihminen.

before฀meals฀and฀at฀the฀end฀of฀the฀day�
altistumisen tai tulipalon laajuus ja seuraukset voivat olla sidoksissa työpaikalla olevan kemiallisen tekijän määrään.