Results for audit trail translation from English to Finnish

audit trail
kirjausketju

audit trail.
kirjausketjua.

article 16 audit trail
16 artikla kirjausketju

maintain the audit trail.
pitämään yllä jäljitysketjua.

article 15: audit trail
15 artikla jäljitysketju

signal detection audit trail
signaalien havaitsemista koskeva kirjausketju

the conditions relating to audit trail;
kirjausketjuun liittyvät edellytykset;

the presence of a sufficient audit trail;
riittävä jäljitysketju;

audit trail: paragraph 8 of annex i.
jäljitysketju: liitteessä i oleva 8 kohta.

a sufficient audit trail shall be maintained.
riittävä kirjausketju on säilytettävä.

a sufficient audit trail is present where:
riittävä kirjausketju edellyttää seuraavaa:

reliability of the control chain and audit trail
valvontaketjun ja tarkastusten jäljitettävyysketjun luotettavuus

a full audit trail covering the implementation chain;
koko täytäntöönpanoketjun kattava tilintarkastuksen jäljitysketju

countries are to provide a sufficient audit trail in
— komissiolle esitettävien vahvistettujen tiliyhteenvetojen yhtäpitävyys kirjanpidon ja tositteiden kanssa hallinnon eri tasoilla,

systems and procedures to ensure a sufficient audit trail.
riittävän jäljitysketjun takaavat järjestelmät ja menettelyt.

systems and procedures to ensure an adequate audit trail;
järjestelmät ja menettelyt asianmukaisen kirjausketjun turvaamiseksi;

theyshould also check the existence and adequacy ofthe audit trail.
todentamis-viranomaistenolisi myöstarkistettava, ettäriittävä kirjausketju on olemassa.

an audit trail shall be considered sufficient where it permits:
jäljitysketjua pidetään riittävänä, jos se mahdollistaa

overall objectives for financial controls (including an adequate audit trail);
varainhoidon valvonnan yleiset tavoitteet (asianmukainen jäljitysketju mukaan lukien)

adequate audit trails and data integrity in data systems;
asianmukainen kirjausketju ja tietojärjestelmiin sisältyvien tietojen eheys;