Results for authentication method translation from English to Finnish

authentication method
tunnistustapa

& authentication method
& tunnistustapa@ action: inmenu

asymmetric authentication method
asymmetrinen todentamismenetelmä

authentication
todennus

choose a different authentication method.
smtp palvelimesi ei tue tunnistusmenetelmää% 1. valitse joku toinen tunnistusmenetelmä.% 2

authentication failed: method %1 not supported
tunnistus epäonnistui: tunnistustapaa% 1 ei tueta

theme not usable with authentication method '%1 '.
teema ei ole käytettävissä varmennusmenetelmässä '% 1'. @ title: window

unrecognised prompt "%1"@item:inmenu authentication method
tunnistamaton komentokehote "%1"@item:inmenu authentication method

the authentication method %1 is not supported by the server.
palvelin ei tue tunnistustapaa% 1.

the server requested a login authentication method that is not supported.
palvelin pyysi kirjautumistodennustapaa, jota ei tueta.

clear textplease translate this authentication method only if you have a good reason
paljas tekstiplease translate this authentication method only if you have a good reason

your pop3 server does not support sasl. choose a different authentication method.
pop3 -palvelin ei tue sasl:ää. valitse jokin toinen tunnistustapa.

your smtp server does not support%1. choose a different authentication method.%2
smtp palvelimesi ei tue tunnistusmenetelmää%1. valitse joku toinen tunnistusmenetelmä.%2

a protocol error occurred during authentication. choose a different authentication method to %1.
tapahtui protokollavirhe tunnistautumisessa. valitse toinen tunnistusmenetelmä kohteelle% 1.

you have selected the authentication method pap or chap. this requires that you supply a username and a password.
olet määritellyt pap - tai chap- tunnistustavan. anna käyttäjätunnus ja salasana.

please file a bug at http://bugs.kde.org/to inform the kde team of the unsupported authentication method.
ilmoita puuttuvasta tunnistustavasta osoitteessa http://bugs.kde.org/.

methods for the identification and authentication of medicinal products,
lääkkeiden tunnistamismenetelmiä ja alkuperäisyyden toteamismenetelmiä,

the methods for the identification and authentication of medicinal products;
lääkkeiden tunnistamismenetelmiä ja alkuperäisyyden toteamismenetelmiä,

unsupported method: authentication will fail. please submit a bug report.
ei tiedostoja

configure authentication and encryption, if authentication and/or encryption methods were selected.
määritä todennus ja salaus, jos todennus- ja/tai salausmenetelmät valittiin.