From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help the boy avoid the red gems as much as possible.
ohjepoika välttää punaisen helmiä niin paljon kuin mahdollista .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
score as much as possible.
pisteet mahdollisimman paljon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, the proposal seeks to avoid as much as possible:
erityisesti ehdotuksessa pyritään välttämään mahdollisimman pitkälle seuraavia ongelmia:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
try to hit the ball as much as possible
yritä lyödä palloa niin paljon kuin mahdollista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parliament as much as possible in its work.
se jatkaa belgian esimerkin mukaisesti keski-aasian ja afganistanin kriisin selvittämistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
try to avoid all obstacles along the way as much as possible or its over.
vältä kaikki esteet matkan varrella niin paljon kuin mahdollista tai sen yli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid sunlight as much as possible (including sunlamps and tanning beds).
vältä auringonvaloa mahdollisimman paljon (mukaan lukien aurinkolamput ja solarium).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bend the head and chest as much as possible.
kun käsissä, vedä vasen jalka ja koskettamalla päätä. bend pään ja rintakehän niin paljon kuin mahdollista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to disentangle as much as possible as rap
osa aasian ja muiden maiden ongelmaa on riittävien sääntöjen puuttuminen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must open this debate up as much as possible.
keskustelu on käynnistettävä mahdollisimman nopeasti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
greenhouse gases must be reduced as much as possible.
kasvihuonekaasujen määrää on vähennettävä mahdollisimman paljon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we need to share positive experiences as much as possible.
myönteiset kokemukset on jaettava niin laajasti kuin mahdollista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
go is a game. have fun by playing as much as possible.
go on peli. pidä hauskaa pelaamalla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is good to involve women in this as much as possible.
arvoisa puhemies, kiitän esittelijää jälleen mietinnöstä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
international cooperation therefore has to be encouraged as much as possible.
siksi kansainvälistä yhteistyötä on edistettävä mahdollisimman paljon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
1. the paralysing unanimity rule must be restricted as much as possible.
1.lamauttava yksimielisyyssääntö on poistettava niin pitkälle kuin mahdollista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
costs for reporting organisations should be minimised as much as possible;
ilmoittamisesta olisi aiheuduttava asianomaisille organisaatioille mahdollisimman vähän kustannuksia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we should therefore strive to limit their use as much as possible.
sen vuoksi meidän on pyrittävä rajoittamaan niiden käyttöä niin paljon kuin mahdollista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
common positions were sought as much as possible throughout the consultation process.
kuulemisprosessin aikana pyrittiin yhteisiin näkökantoihin aina kun se oli mahdollista.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimise exposure to sunlight as much as possible and avoid exposure to sun lamps.
vältä mahdollisimman paljon auringonvaloa ja solariumia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: