Results for back side translation from English to Finnish

on the back side:
kääntöpuolella:

pain in your chest, back or side,
rintakehän, selän tai kyljen kipu

peel back the corners on the other side.
kuori takaisin kulmat toisella puolella.

pain in the lower back or side of lower chest
kipu alaselässä tai kyljessä

sit in the back on the opposite side from the driver.
istu takapenkillä vastakkaisella puolella kuljettajasta.

credit card format with magnetic strip on the back side
luottokorttimalli, jonka kääntöpuolella on magneettijuova

it must fall back on the side which it first struck.
sen on kaaduttava takaisin sille kyljelle, joka osui ensimmäisenä maahan.

lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)
alaselkäkipu, joka säteilee toiseen jalkaan (iskias)

ryan: back to the other side of the coin, is that you?
r: takaisin kolikon toiselle puolelle, oletko se sinä?

the left side again laid back.
vasemmalla puolella taas rento.

on the way back, the bus suddenly stopped by the side of the road.
naiset olivat valmistamassa rirokaa, kun matias kiersi katselemassa kylää päällikön kanssa.

memory chip card with a magnetic stripe on the back side for interoperability with tsi
muistisirukortti, jonka kääntöpuolella oleva magneettijuova tekee kortin yhteentoimivaksi tsi-kortin kanssa.

you may experience sudden back pain or pain in the right side of your abdomen.
oireina voi esiintyä äkillistä selkäkipua tai kipua oikealla puolella vatsaa.

on the back of the licence 5 maltese emblems are embossed on the left hand side.
kortin takapuolella, vasemmalla, on viisi maltan tunnusta kohokuvioin.

burning sensation when passing water (urinating) pain in your back or side.
polttava tunne virtsatessa kipu selässä tai kyljessä.

fold back the other half of the patch and remove the other side of the protective liner.
taita laastarin toista puolikasta taaksepäin ja poista suojakalvon toinen puoli.

the architectural features should be depicted on the back( b) side of the banknote.
arkkitehtoniset kuviot tulee sijoittaa setelien takasivulle( b).

back side includes a 3d safety hologram and a safety background that consists of exclusive images and intersecting lines.
takapuolella on kolmiulotteinen turvahologrammi sekä turvatausta, joka käsittää kuvia ja toisensa leikkaavia viivoja.

a windmill is a good example of a stationary subject that often desires more space on the front side than on the back side.
tuulimylly on hyvä esimerkki liikkumattomasta kohteesta, joka usein kaipaa enemmän tilaa etupuolelle kuin takapuolelle.

on the back side there's more information about the cooler and also some hype about the dx11 and physx features.
taustapuolella on vielä lisää tietoa coolerista, dx11:stä ja tietenkin myös physx:stä.