From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every, and i mean every single one of them excused himself, and looked shocked that a bartender did that.
joka, ja tarkoitan jokainen heistä pyysi anteeksi, ja näytti järkyttynyt että baarimikko teki sen. ne yhtäkkiä huomasi, että he olivat unpolite näkyvät lisäksi he olivat pahoillaan.
let’s say the bartender is interested in one of his female customers, but a male customer seems to be moving in on the target female.
oletetaan, että baarimikko on kiinnostunut yksi hänen naispuolinen asiakkaita, mutta mies asiakas näyttää olevan menossa kohde-naisen.
one day he told me that after retiring he would like to be a bartender in a rural area of arizona or new mexico, because he found the stories of the folk that he met in those bars so fascinating.
eräänä päivänä hän kertoi minulle, että sen jälkeen eläkkeelle hän haluaisi olla bartender, maaseudulta, arizona ja new mexico, koska hän löytänyt tarinoita, folk, että hän tapasi niissä baareissa niin kiehtovaa.
bartenders get busy!! remember to look up sometimes, make eye contact, smile. i used to do this a lot to customers on the other side of the bar if i got stuck on one side for a while.
baarimikot hommiin !! muista etsiä joskus silmiin, hymyillen. käytin tehdä tätä paljon asiakkaita toisella puolella bar jos juuttua toisella puolella jonkin aikaa.