Results for base material translation from English to Finnish

metal-clad base material
metallipintainen pohjamateriaali

base material(s)/designation: ……/……
perusmateriaalit/nimike: ……/

of base metal, not covered with textile material
epäjaloa metallia, tekstiiliaineella päällystämättömät

base of the predominantely unconsolidated sedimentary material of quaternary age.
kvartaarikauden pääosin konsolidoitumattoman sedimenttimateriaalin perusta.

nature has given to the human body a perfect base material.
luonto on antanut ihmisen kehon mainio materiaali.

body: base material (e.g. ferrous or non ferrous, cast iron or forged steel);
runko: perusmateriaali (esimerkiksi rauta tai muu kuin rauta, valurauta tai takoteräs);

the workforce and its trade unions fear that this will result in an extreme rise in the price of the base material, steel.
työntekijät ja heidän ammattiliittonsa pelkäävät, että perusmateriaaleihin kuuluvan teräksen hinnat nousevat valtavasti.

base materials having all of the following:
perusmateriaalit, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

improving the knowledge base on the availability of raw materials
raaka-aineiden saatavuutta koskevan tietämyspohjan parantaminen

base materials having all of the following characteristics:
perusmateriaalit, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

manufacture of chemical base materials and further processing of such materials
peruskemikaalien valmistus ja enemmän tai vähemmän jalostettujen kemikaalien valmistus

the success of varnishing and lamination always depends on the quality properties of the printing base. if the surface of the base material is smooth and dense, the end result will be excellent.
lakkauksen ja laminoinnin onnistuminen riippuu aina paperin laatuominaisuuksista. kun pohjamateriaalin pinta on tasainen ja tiivis, myös lopputulos on loistava.

whereas that is in conformity with the advice from the multidisciplinary scientific committee of 3 april 1997, according to which no production can be considered safe if the base material used for gelatin production is potentially infectious;
tämä noudattaa monitieteisen tiedekomitean 3 päivänä huhtikuuta 1997 antamaa neuvoa, jonka mukaan mitään tuotantoa ei voida pitää turvallisena, jos gelatiinin tuotannossa käytetty lähdeaines on mahdollisesti saastunutta,

the quality watch-dog role: the commission will have the general responsibility for evaluation and follow-up of the sds, including producing statistical base material.
laadunvalvojan tehtävä: komissiolla on yleisvastuu kestävän kehityksen strategian arvioinnista ja seurannasta, myös tilastollisen pohjamateriaalin tuottamisesta.

activities shall focus on improving the knowledge base on the availability of raw materials;
toimissa keskitytään raaka-aineiden saatavuutta koskevan tietämyspohjan parantamiseen;

overall command of working methods, tools and materials and the knowledge base 26.5 p.
työmenetelmien, välineiden ja materiaalin hallinta ja työn perustana olevan tiedon hallinta 26,5 p.

explanatory statement (background and overview of the situation regarding a regrowing raw materials base)
perustelut, tausta ja uusiutuvaa raaka-aineperustaa koskeva tilannekatsaus

material variations (excluding changes in base material, see paragraph 3.7.2.2) for which the manufacturer confirms that such a material variation does not change the performance with respect to the required tests
materiaalin vaihtelut (lukuun ottamatta muutoksia perusmateriaalissa, katso kohta 3.7.2.2), joiden osalta valmistaja vahvistaa, etteivät ne aiheuta muutoksia suorituskykyyn vaadittujen testien osalta

a sustainable, environment-friendly raw materials base with jobs in europe's regions;
kestävän ja ympäristöä säästävän raaka-aineperustan turvaaminen ja siten työpaikkojen luominen euroopan unionin alueilla

other base materials with an average particle size equal to or less than 5 μm and no more than 10 % of the particles larger than 10 μm; or
muu perusmateriaali, jonka keskimääräinen hiukkaskoko on 5 μm tai vähemmän ja korkeintaan 10 % hiukkasista on kooltaan suurempia kuin 10 μm; tai