Results for based on type translation from English to Finnish

depending on type
tyypin mukaan

impact on type-approval
vaikutukset tyyppihyväksyntään

for commercial equipment, subject to an economic needs test based on type of service.
ammattikäyttöön tarkoitettujen laitteiden osalta sovelletaan taloudellista tarveharkintaa palvelun tyypin perusteella.

depending on type (maximum total aniridia)
tyypin mukaan (enintään värikalvon puuttuminen)

c - limits on type-approval of single vehicles
c - yksittÄisten ajoneuvojen tyyppihyvÄksyntien enimmÄismÄÄrÄt

the committee notes with satisfaction the articles on type approval.
komitea on tyytyväisenä perehtynyt ehdotettuihin tyyppihyväksyntää koskeviin artikloihin.

dependent on type of instrument and on degree of purity of the substance
vaihtelee laitteen tyypin ja aineen puhtausasteen mukaan.

a majority of the organisations are members of a union, federation, platform or other umbrella body, based on type of csos or target group.
suurin osa kansalaisyhteiskunnan organisaatioista kuuluu tyyppinsä tai kohderyhmänsä mukaiseen yhdistykseen, liittoon, foorumiin tai muuhun kattojärjestöön.

rendered animal fat, depending on type, must meet the following standards:
sulatetun eläinrasvan on tyypin mukaan täytettävä seuraavat vaatimukset:

a legal framework will have to be created in which a ranking of liabilities is established, based on types of offenders.
vaikka arvonlisäveron avulla kerätyt summat lisääntyvätkin eu:ssa jatkuvasti, ei ole kaukaa haettua tehdä se johtopäätös, että tullitarkastusten poistaminen eu:n sisärajoilla on rohkaissut petolliseen toimintaan ryhtymistä.

information on type of population concerned, possible health effects and recommended conduct:
tiedot asianomaisista väestöryhmistä ja mahdollisista terveysvaikutuksista sekä suositeltava toimintatapa:

issue 1: introducing minimum common criteria on type and level of administrative sanctions.
aihealue 1: hallinnollisten seuraamusten tyyppejä ja ankaruutta koskevien yhteisten vähimmäisvaatimusten asettaminen

the hungarian legislation in the field of motor vehicles has been amended in line with the acquis on type approval.
mukaistettava lisää yhteisön säännöstöön.

2: minimum common provisions on type of administrative sanctions and level of pecuniary sanctions for key violations
2: yhteiset vähimmäissäännökset hallinnollisten seuraamusten tyypeistä ja taloudellisten seuraamusten suuruudesta tärkeimpiä rikkomuksia varten.

on type-approval of hydrogen powered motor vehicles and amending directive 2007/46/ec
vetykäyttöisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä ja direktiivin 2007/46/ey muuttamisesta

community fisheries policy has a lot to do with the island location of many regions dependent on fishing and that usually goes hand in hand with a level of poverty requiring an economic contribution from the community, based on type of region and the maintenance of ecological balance.
tietääkseni ile de francella ei kuitenkaan ole paljon kaloja, koska se sijaitsee vähän liian kaukana merestä.toisin sanoen kalastukseen sovellettavalla yhteisöpolitiikalla on paljon tekemistä useiden alueiden saaristoaseman kanssa, jotka ovat kalastuksesta riippuvaisia.tämä kulkee usein käsi kädessä alueiden, jotka tarvitsevat yhteisön taloudellista apua alueellisten syiden takia ja jopa ekologisen tasapainon säilyttämiseksi, köyhyystason kanssa.

there is no sense in the existing directives using different heights from those found in the directive on type-approval.
asiassahan ei olisi mitään järkeä, jos meillä jo annetuissa direktiiveissä säädettäisiin erilaisista korkeuksista kuin tyyppihyväksyntää koskevassa direktiivissä.

when changing equipment and/or procedures on types or variants currently operated.
kun niiden lentokonetyyppien tai -versioiden varustus tai menetelmät muuttuvat, joissa ohjaamomiehistön jäsen parhaillaan toimii.

each technical crew member shall complete differences training when changing equipment or procedures on types or variants currently operated.
jokaisen teknisen miehistön jäsenen on suoritettava eroavuuskoulutus, kun varustus tai menetelmät muuttuvat siinä ilma-alustyypissä tai -versiossa, jossa hän parhaillaan toimii.

the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 210 concerning detailed rules on types of operations under research.
siirretään komissiolle valta antaa 210 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä tutkimuksen alan toimintamuotoja koskevista yksityiskohtaisista säännöistä.