Results for bedrock and hardground translation from English to Finnish

includes bedrock and geomorphology.
sisältää kallioperän ja pinnanmuodostuksen.

the bedrock and soil also determine the appearance of the flora.
kallio- ja maaperä vaikuttavat myös kasvillisuuden ilmeeseen.

bedrock and superficial deposits that would be visible if the overlying soil was removed or are exposed at the topographic surface.
kallioperä- ja pintamuodostumat, jotka näkyisivät jos irtomaalajit poistettaisiin, tai ovat näkyvillä topografisella pinnalla.

‘soil’ means the top layer of the earth’s crust situated between the bedrock and the surface.
”maaperällä” maankuoren ylintä kerrosta, joka sijaitsee kallioperän ja pinnan välissä.

the area is a middle mountain region (with an altitude of 1634 m at the highest point) oriented north-south overall, situated on a granite bedrock and bordered by natural boundaries.
alue on pohjois-eteläsuunnassa sijaitsevaa keskikorkeaa vuoristoa (korkein huippu 1634 m), jonka kallioperä on graniittia ja jota ympäröivät luonnon muodostamat rajat.

geological disposal: engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.
geologinen loppusijoitus: jätevarastojen toteutusmallien tekninen suunnittelu ja demonstrointi, sijoituskallion ominaisuuksien tutkiminen paikan päällä (sekä yleisissä että paikkakohtaisissa maanalaisissa tutkimuslaboratorioissa), varastointiympäristön tutkiminen, asiaan liittyvien prosessien tutkiminen lähialueella (jätemuoto ja rakennetut vapautumisesteet) ja kaukoalueella (peruskallio ja kulkeutumistiet biosfääriin), häiriösietoisten menetelmien kehittäminen suorituskyvyn ja turvallisuuden arviointiin sekä yleiseen hyväksyttävyyteen liittyvien yhteiskunnallisten ja hallinnollisten kysymysten tarkastelu.