Results for before your someone that i used t... translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

before your someone that i used to know

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

i used to love that.

Finnish

minä kyllä rakastin sitä.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i used to be one myself.

Finnish

olin ennen itsekin yksi heistä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

good to know before your flight

Finnish

hyvä tietää ennen lentoa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i used to have one of those.

Finnish

minulla oli yksi noista.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

what a loser i used to be!

Finnish

mikä häviäjä käytin!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i used to be an environment minister in the country i know best.

Finnish

toimin aikaisemmin ympäristöministerinä maassa, jonka tunnen parhaiten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

he and i used to converse in english.

Finnish

hän ja minä käyttää converse, englanti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i used to be a train driver, you know, cough, cough.

Finnish

ja minä tiedän, mistä puhun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

"surely that must be the same johnson whom i used to know," said holmes to the porter.

Finnish

"varmaankin minä tunnen tämän johnsonin", sanoi holmes portieerille.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what you need to know before your baby is given peyona

Finnish

mitä sinun on tiedettävä ennen kuin vauvallesi annetaan peyonaa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

what you need to know before your child receives infanrix hexa

Finnish

mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin lapsesi saa infanrix hexaa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

before i became a politician, i used to work with a lot of innovators and help lots of start-up companies.

Finnish

ennen kuin minusta tuli poliitikko, tein paljon töitä innovaattoreiden kanssa ja autoin useiden yritysten käynnistämisessä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

as you know, i used to travel on the same flight with you.

Finnish

kuten tiedätte, minäkin matkustin ennen samalla lennolla kanssanne.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

what you need to know before your child receives hemangiol do not give hemangiol

Finnish

mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin lapsellesi annetaan hemangiol-lääkettä Älä anna hemangiol-lääkettä

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i used to work for a former finance minister in britain called dennis healey, who you might know.

Finnish

olen työskennellyt britannian entisen valtiovarainministerin dennis healeyn alaisuudessa, ehkä tunnettekin hänet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

what you need to know before your are vaccinated with pandemic influenza vaccine h5n1 baxter

Finnish

mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin saat pandemic influenza vaccine h5n1 baxter -rokotteen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

a long time ago i used to listen to your speeches, and now you listen to mine.

Finnish

toivon, että g8-kokouksessa näiden aiheiden käsittelylle tulee tilaisuus.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

many of us- i know because i used to be on the committee on development and cooperation- do not even know their names.

Finnish

monet meistä- tiedän sen, olin aikaisemmin kehitysja yhteistyövaliokunnassa- eivät edes tiedä niiden nimiä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i am very glad to know that i can count on your support here.

Finnish

on hyvin iloinen tietäessäni, että voin luottaa tukeenne tässä asiassa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

when you get spotted in this fashionable piece, people will want to know who you are; they will assume that you are someone that they should know, and you are.

Finnish

kun saat huomasi tämän muodikkaan pala, ihmiset haluavat tietää, kuka olet, he olettavat, että olet joku, että heidän tulisi tietää, ja olet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,783,851,626 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK