From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best regards
yhteistyöterveisin
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best regards,
parhain terveisin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
best regards."
voi hyvin."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
best regards, silja.
ystävällisin terveisin, silja
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with best personal regards,
parhain terveisin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best
best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
best regards to your father.
parhaat terveiset isällesi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give him my best regards.
kerro hänelle parhaat terveiseni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give my best regards to tom.
kerro tomille paljon terveisiä minulta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give your mother my best regards.
kerro äidillesi terveisiä.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give my best regards to your parents.
kerro terveisiä vanhemmillesi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the best option as regards both effectiveness and efficiency.
se on paras vaihtoehto vaikuttavuuden ja tehokkuuden osalta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you happen to see him, please give him my best regards.
jos satut näkemään häntä, kerro hänelle paljon terveisiä minulta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it therefore ranks best as regards the eu's international credibility.
se olisi paras ratkaisu eu:n kansainvälisen uskottavuuden kannalta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
align with best practices in eu member states as regards legislation on political parties.
turkin on mukautettava puolueita koskevaa lainsäädäntöään eu:n jäsenvaltioiden parhaisiin käytäntöihin.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission considered that that contract did not offer the best purchase terms, particularly as regards the
katso asia t-485/93, "aineellisen vahingon korvaamista koskevan vaatimuksen tutkittavaksi ottaminen"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sure we all regret the fact that mr vecchi cannot be here, and we send our best regards to his family and hope all goes well.
olemme varmasti kaikki pahoillamme siitä, että herra vecchi ei voi olla täällä, ja lähetämme hänen perheelleen parhaimmat terveiset ja toivomme, että kaikki menee hyvin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
with regard to best practice and exchange of experience
parhaiden toimintatapojen ja kokemusten vaihdon osalta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i would also like to pass on my best regards to mr karlsson, thank him for his presentation and all the work he has done over the past few years.
arvoisa puhemies, haluaisin myös esittää tervehdykseni tilintarkastustuomioistuimen presidentti karlssonille sekä kiittää häntä hänen esityksestään ja kaikesta siitä työstä, jota hän on tehnyt viime vuosina.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
as regards prospects, no distinction was made between best-case, intermediate and worst-case assumptions.
suunnitelmassa ei tehty mitään eroa optimistisen, neutraalin tai pessimistisen oletuksen välille.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: