Results for biovar translation from English to Finnish

biovar
biotyyppi

biovar 2a
biovari 2a

biovar determination
biovarin määrittäminen

citrobacter sp. biovar 4280
citrobacter rodentium

brucella melitensis biovar ovis
brucella ovis

brucella melitensis biovar canis
brucella canis

additional tests differentiate biovar 2 sub-phenotypes
lisätesteillä biovari 2 jaetaan alafenotyyppeihin.

growth media for the biovar test is described in appendix 2.
biovaritestin kasvualustat kuvataan lisäyksessä 2.

use antiserum for ralstonia solanacearum, preferably to race 3/biovar 2.
käytetään ralstonia solanacearum -bakteerin, mieluiten rodun 3 biovaria 2, antiseerumia.

solanacearum biovar-specific pcr protocol (pastrik et al., 2001)
solanacearum -bakteerin biovarispesifinen pcr-protokolla (pastrik et al., 2001)

use as standard reference strain of r. solanacearum biovar 2 (race 3).
käytetään r. solanacearum -bakteerin biovarin 2 (rotu 3) standardoituna viitekantana.

prepare positive and negative controls using suspensions of r. solanacearum biovar 2 and a heterologous strain.
valmistetaan positiivinen ja negatiivinen kontrolli käyttämällä r. solanacearum biovarin 2 suspensiota ja heterologista kantaa.

salmonella gallinarum means salmonella enterica subspecies enterica serovar gallinarum biochemical variant (biovar) gallinarum.
salmonella gallinarum on salmonella enterica alalaji enterica -bakteerin serotyypin gallinarum biotyyppi gallinarum

if useful, prepare separate plates with a diluted cell suspension of r. solanacearum biovar 2 as a positive control.
tarvittaessa valmistetaan erillisiä maljoja, joissa on laimennettua r. solanacearum biovaria 2 -solususpensioviljelmää positiivisena kontrollina.

prepare positive control smears of a biovar 2 strain of r. solanacearum and, if considered useful, a negative control smear of a known phb negative sp.
valmistetaan positiiviset kontrollipreparaatit r. solanacearum -bakteerin biovarin 2 kannasta ja negatiivinen kontrollipreparaatti tunnetusti phb-negatiivisesta lajista, jos tämä katsotaan hyödylliseksi.

run the following programme for both biovar 1/2- and biovar 3/4/5-specific reactions:
ajetaan seuraava ohjelma sekä biovari 1/2- että biovari 3/4/5-spesifisiä reaktioita varten:

after isolation, the species and biovar shall be identified by phage lysis and/or oxidative metabolism tests, cultural, biochemical and serological criteria.
eristyksen jälkeen laji ja biovar on tunnistettava faagilyysitestillä ja/tai oksidatiivisen metabolian testeillä sekä viljelyominaisuuksiin liittyvillä, biokemiallisilla ja serologisilla perusteilla.

brucella melitensis (hughes 1893) meyer and shaw 1920 (approved lists 1980) emend. verger et al. 1985, biovar ovis
brucella ovis

brucella melitensis (hughes 1893) meyer and shaw 1920 (approved lists 1980) emend. verger et al. 1985, biovar abortus
brucella abortus

ralstonia solanacearum is separated into biovars on the basis of the ability to produce acid from three hexose alcohols and three sugars (hayward, 1964 & 1994):
ralstonia solanacearum -bakteerin biovarit erotetaan kolmen heksoosialkoholin ja kolmen sokerin käyttö- ja hapettamiskyvyn perusteella (hayward, 1964 ja 1994):