Results for birthing translation from English to Finnish

birthing
lapsenpäästö

birthing labor
synnytyssupistukset

center, birthing
itsenäiset synnytyslaitokset

birthing centers hosp
synnytyshuoneet

during the birthing:
synnytyksen aikana:

hospital birthing center
synnytyshuoneet

birthing center, hospital
synnytyshuoneet

the main symptom is the inability to initiate the process of birthing (parturition) at the end of the normal gestation period.
tärkein oire on kyvyttömyys käynnistää prosessin birthing (synnytys) lopussa normaalin raskauden aikana.

consequently, the birthing process can be disempowering particularly when the parents-to-be are confused, tired and pressured - as they might well be during labour.
sen tähden synnytysprosessi voi olla voimia kuluttavaa, erityisesti kun tulevat vanhemmat ovat hämillään, väsyneitä ja paineen alla - kuten he saattavat hyvin olla synnytyksen aikana.

we need to do some serious soul-searching and serious research, not just into drugs and that kind of profitable research, but into children's growth and immune system development, and identify the new factors in our environment, in our food, our birthing and child-rearing practices, in our medical practices and in our lifestyles, and find the culprits that are sickening and even killing our children.
meidän on paneuduttava vakavaan itsetutkisteluun ja tutkittava vakavasti paitsi lääkkeitä ja muita tuottoisia kohteita myös lasten kasvua ja immuunijärjestelmän kehitystä. meidän on tunnistettava uudet tekijät ympäristössämme, elintarvikkeissamme, synnytys- ja kasvatuskäytännöissämme, lääketieteellisissä käytännöissämme sekä elämäntavoissamme ja löydettävä syyt, jotka tekevät lapsistamme sairaita ja voivat olla jopa hengenvaarallisia.