Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
powered
valta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
one such project has led to the development of a bus powered by fuel cells. this promising technology will perhaps one day be used to replace internal combustion engines.
tätä lupaavaa teknologiaa käytetään ehkä tulevaisuudessa korvaamaan polttomoottorit.
the expansion of rail transport powered by electricity can reduce short haul air traffic, long distance road freight transport and bus and car usage generally.
sähköä käyttävää raideliikennettä lisäämällä voidaan vähentää lyhyitä lentokuljetuksia, pitkiä maantiekuljetuksia sekä yleensä linja- ja henkilöautojen käyttöä.
road fatalities of young people per transport mode: 66% passenger cars, 20% powered two wheelers, 2% pedestrians, 8% pedal cyclists , 4% others ( hgv, bus …)
nuorten tieliikennekuolemat liikennemuodoittain: henkilöautot 66 prosenttia, kaksipyöräiset moottoriajoneuvot 20 prosenttia, jalankulkijat 2 prosenttia, polkupyöräilijät 8 prosenttia ja muut 4 prosenttia (raskaat tavarankuljetusajoneuvot, linja-autot jne.).