Results for but we are not going to sleep wit... translation from English to Finnish

we are not going to reopen it with any more speeches.
emme aloita siitä keskustelua uudelleen yhdessäkään puheenvuorossa.

we are not going to reconsider the matter.
emme enää käsittele asiaa.

we are not going to start a debate now.
me emme aio aloittaa nyt keskustelua asiasta.

then so be it, we are not going to give it!
olkoon sitten niin, emme aio antaa sitä!

we are not going to support mr cox's report.
emme aio kannattaa coxin mietintöä.

we are not going to spend the whole morning on this.
emme aio käyttää koko aamupäivää tämän asian käsittelyyn.

we cannot ignore the treaty, and we are not going to.
emme voi emmekä aiokaan jättää perustamissopimusta huomiotta.

as i say, we could have got away with granting discharge, but we are not going to grant it.
kuten totesin, olisimme voineet myöntää vastuuvapauden, mutta emme tee sitä.

recently treated animals are not allowed to sleep with owners, especially children.
juuri käsiteltyjen eläinten ei pitäisi antaa nukkua omistajansa kanssa, etenkään lasten kanssa.

ladies and gentlemen, others have expressed a wish to speak but we are not going to reopen the debate.
hyvät jäsenet, olette pyytäneet minulta lisää puheenvuoroja, mutta emme enää avaa keskustelua uudelleen.

this is something which i- which we- wish to see, but we are not going to give that indication.
minä haluisin tehdä niin, me haluaisimme tehdä niin, mutta me emme anna päivämäärää.