Results for candid photos translation from English to Finnish

photos
kuvat

we need to be candid.
olkaamme rehellisiä.

he was so candid and open.
hän oli niin suorapuheinen ja avoin.

he was being much too candid.
tässä hän oli avoin.

recommendations will be candid and concrete.
suositusten on määrä olla suoria ja konkreettisia.

i am also a candid friend of israel.
olen myös israelin suorapuheinen ystävä.

you may try candid conversations, see if you can...
voit kokeilla suoria keskusteluja, katso jos...

the candid version, or the cartoon version?
rehellinen vai vääristelty?

i am being quite candid with you about this.
sanon sen tässä aivan avoimesti.

let me be candid: the room for negotiation is narrow.
sanon tämän suoraan: neuvotteluvaraa on vähän.

he can be certain of receiving a candid and full answer.
hän voi olla vakuuttunut siitä, että hän saa suoran ja täydellisen vastauksen.

you may try candid conversations, see if you can find any common...
voit kokeilla suoria keskusteluja, katso jos...

so there i am, the candid friend to the state of israel.
olen siis israelin valtion suorapuheinen ystävä.

the work is a candid study of skin that ignores all notions of beauty.
se tutkii ihoa rehellisesti ja välittämättä siitä, mikä on kaunista.

let those deliberations be thorough and the negotiations candid and well-informed.
haluamme toki, että keskustelut ovat perusteellisia ja että neuvottelut ovat rehellisiä ja asiapohjaisia.

and since i am in an excessively candid mood, i shall make a third point.
kun nyt olen näin avomielisellä päällä, totean vielä kolmannen asian.

...however, you need to focus on candid discussions, and try to avoid distractions.
...hyödyntämistä, itsetutkiskelua ja anteeksianto pitäisi keskittyä olennaisiin asioihin.

what is more, the eu deals in indian products without asking candid questions about how they were made.
kaiken lisäksi eu käy kauppaa intialaisista tuotteista esittämättä suoraa kysymystä siitä, miten ne on tehty.

4.6 the eesc expressly welcomes the commission's very candid approach to a number of questions.
4.6 etsk pitää erittäin tervetulleena, että komissio tarkastelee hyvin avoimesti tiettyjä kysymyksiä.

those are two words:'candid' and'friend '; so let me be a candid friend to israel first of all.
siinä on kaksi sanaa: suorapuheinen ja ystävä, joten saanen ensiksi olla israelin suorapuheinen ystävä.