Results for chairing translation from English to Finnish

chairing
puheenjohtaja

chairing of meetings
istuntojen puheenjohtajuus

chairing of the administrative board
hallintoneuvoston puheenjohtajuus

chairing of certain working parties
tiettyjen työryhmien puheenjohtajuus

you should be chairing more sessions.
teidän pitäisi johtaa istuntoja useammin.

chairing the permanent stakeholders' group.
pysyvän sidosryhmän puheenjohtajuudesta.

hosting and chairing conferences and seminars.
konferenssien ja seminaarien vetäminen ja ohjaus.

programming, chairing committee, following up implementation
ohjelmasuunnittelu, komitean puheenjohtajuus, täytäntöönpanon seuranta

development of tsis and standards, chairing working parties
yte:n ja standardien kehittäminen, työryhmien johtaminen

i am chairing this sitting, not mr cohn-bendit.
(en) minä johdan tätä istuntoa, ei daniel cohn-bendit.

chairing of certain working parties during the hungarian presidency
tiettyjen työryhmien puheenjohtajina toiminen unkarin puheenjohtajakaudella

chairing the committee after mr wynn is like flying on autopilot.
puheenjohtajana toimiminen on jäsen wynnin jälkeen kuin lentämistä automaattiohjauksella.

this is a problem that everyone chairing a sitting has to deal with.
tämä on sellainen ongelma, jonka jokainen puhemies on joutunut kohtaamaan.

ms pari, chairing the meeting, then put the two amendments to the vote.
kokouksen puheenjohtajana toimivan irini parin ehdotuksesta lausuntoon tehdyistä kahdesta muutosehdotuksesta äänestettiin.

the presidency is responsible for inviting and chairing the meetings of the fifteen.
puheenjohtajavaltion tehtävänä on kutsua koolle 15 jäsenvaltion kokoukset ja toimia niissä puheenjohtajana.

i am actually chairing another meeting in the furthest part of this vast building.
toimin itse asiassa yhden toisen kokouksen puheenjohtajana tämän valtavan rakennuksen toisessa päässä.

i am coming straight from chairing a meeting with 27 presidents and prime ministers.
tulen suoraan 27 presidentin ja pääministerin kokouksesta, jossa olin puheenjohtajana.

in this regard, i have had the privilege of chairing the convention group on defence.
tässä yhteydessä minulla on ollut kunnia toimia puolustusasioita käsittelevän valmistelukunnan työryhmän puheenjohtajana.

the commission has facilitated cooperation between regulatory bodies by organising and chairing network meetings.
komissio on helpottanut sääntelyelinten välistä yhteistyötä järjestämällä ja johtamalla verkoston kokouksia.

since september 2003, the echas been chairing the working group on monitoring in the kimberley process.
ey on toiminut syyskuusta 2003 lähtien kimberleyn prosessin seurantaryhmänpuheenjohtajana.