Results for cherish translation from English to Finnish

cherish
cherish

this is the europe that we cherish.
tämä on se eurooppa, jota arvostamme.

we cherish it so much that we drink it.
huom. tämä on ns. tarjouskauppa -kohde.

terrorists attack the democratic values we cherish.
terroristit hyökkäävät vaalimiamme arvoja vastaan.

... raised to cherish cultural and humanitarian values.
... esille vaalia kulttuuri-ja humanitaariset arvot.

it is something to be proud of and to cherish.
siitä on syytä olla ylpeä ja sitä on vaalittava.

are there any rules that you maintain and cherish?
onko sinulla jotain sääntöjä, joita noudatat ja arvostat?

we therefore have a good inheritance which we should cherish.
meillä on siis hyvä perintö vaalittavanamme.

our trip to the holy land i shall always remember and cherish.
tulen aina muistamaan matkamme pyhään maahan ja pitämään sitä suuressa arvossa.

let us no longer cherish causes which are so detrimental to us.
Älkäämme enää pitäkö kiinni perusteista, jotka ovat kannaltamme erittäin vahingollisia.

we must cherish public access to our shared european culture and heritage.
eurooppalaisen kulttuurin ja perinnön julkista saatavuutta on vaalittava.

we can cherish dreams, as long as we know how to translate them into action.
voimme vaalia unelmia, kunhan osaamme muuttaa ne toiminnaksi.

if we sincerely cherish our values and want to defend them, this situation must change.
jos arvostamme rehellisesti omia arvojamme ja tahdomme puolustaa niitä, niin tilanteen on pakko muuttua.

democracy and human rights are very important to europeans: we like to cherish and preserve them.
demokratia ja ihmisoikeudet ovat meille eurooppalaisille erittäin tärkeitä, me haluamme vaalia niitä ja pitää niistä huolta.

during the elections, the ukrainians have shown that they cherish the freedom they gained in taking to the streets.
vaaleissa ukrainalaiset ovat osoittaneet arvostavansa sitä vapautta, jonka he saivat lähtemällä kaduille.

you can cherish here not only the transparent water and sun baths, but also a number of atmospheric cafes and interesting shops.
et voi vaalia tässä paitsi läpinäkyvä vesi ja aurinko kylpyjä, mutta myös useita ilmakehän kahviloita ja mielenkiintoisia kauppoja.

the prevailing and uncommon mood of consensus is a resource that all parties should cherish, also bearing in mind future plans for acts.
nyt vallitseva harvinainen konsensus on resurssi, jota kaikkien tahojen olisi syytä vaalia myös tulevia säädöshankkeita ajatellen.

it underpins the european social model and gives meaning to the rights and freedoms that citizens cherish, including their security and right to justice.
se tukee eurooppalaista yhteiskuntamallia ja antaa merkityksen eurooppalaisten arvostamille oikeuksille ja vapauksille, kuten turvallisuudelle ja oikeussuojalle.

the canadiens’ fans gave us a chance to live something special over the past weeks. i’ll cherish those memories.
canadiens "fanit antoi meille mahdollisuuden elää jotain erityistä viime viikkoina.

cyprus is a common tourist destination not without a reason. you can spend here a wonderful time and cherish beautiful weather, amazing beaches and unique nature.
kypros on yhteinen matkailukohde ei ilman syytä . voit viettää täällä ihanaa aikaa ja vaalia kaunis sää , upeita rantoja ja ainutlaatuinen luonto .