Results for client disconnected translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

client disconnected

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

disconnected

Finnish

yhteys katkaistucomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disconnected.

Finnish

ei yhteyttä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disconnected mode

Finnish

odotustila

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

%1 disconnected

Finnish

%1 on nyt katkaistu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

temporarily disconnected

Finnish

tilapäisesti katkaistu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

%1 is disconnected

Finnish

% 1 on katkaistu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you have been disconnected

Finnish

yhteytesi on katkaistu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

you have been disconnected.

Finnish

yhteystesi on katkaistu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

type-0, engine disconnected

Finnish

tyyppi 0 -testi vaihde vapaalla

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disconnected from all devices

Finnish

irrota kaikki laitteet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

desktop sharing - disconnected

Finnish

työpöydän jako - yhteys katkaistu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

disconnected from music share

Finnish

yhteys musiikkijakoon on katkaistu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the device to be disconnected.

Finnish

laitteen, jonka yhteys katkaistaan. laitenimiä

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

type-0 test with engine disconnected

Finnish

tyyppi 0 -testi vaihde vapaalla

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

type o test with engine disconnected

Finnish

tyyppi 0 -testi vaihde kytkettynä vapaalle

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

account type: disconnected imap account

Finnish

tilityyppi: yhteydetön imap- tili

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

a monitor output has been disconnected.

Finnish

näyttöliitäntä on irrotettu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

create disconnected imap account for kmail

Finnish

luo irtikytketty imap- tunnus kmail- ohjelmaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

type-0 brake tests, engine disconnected, vehicle laden

Finnish

tyyppi 0 -jarrutestit vaihde vapaalla ja ajoneuvo kuormitettuna

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tubing becomes disconnected, you must contact your doctor immediately.

Finnish

osa irtoaa, kerro siitä lääkärillesi välittömästi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,605,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK