From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thin clients whose standard framework for upgrading client software does not require off-hours scheduling are exempt from the requirement.
kevytpäätteet, joiden asiakasohjelmiston vakiopäivitysjärjestelmä ei edellytä ajastamista käyttöaikojen ulkopuolelle, vapautetaan tästä vaatimuksesta.
thin clients whose standard framework for upgrading client software does not require off-hours scheduling are exempt from the requirement.)
kevyet asiakaskoneet, joiden asiakasohjelmiston vakiopäivitysjärjestelmä ei edellytä ajastamista käyttöaikojen ulkopuolelle, vapautetaan tästä vaatimuksesta.)
costs: investments necessary to access the services (including client software and training, network/telecommunications costs and possible security measures.
kustannukset: tarvittavat investoinnit palveluiden käyttämiseksi, mukaan lukien asiakasohjelmistot ja koulutus, verkko- ja televiestintäkulut sekä mahdolliset turvatoimenpiteet.
the software adaptations should be well scheduled so that the sole provider has enough time to serve all clients on time.
ohjelmien mukautus olisi suunniteltava hyvin, jotta ainoa palveluntarjoaja ehtii tarjoamaan palvelut kaikille asiakkailleen ajoissa.
e-mails can be encrypted using special software or software integrated into a word processor or e-mail client.
sähköposti voidaan salata erikoisohjelmistojen avulla tai tekstinkäsittelyohjelmaan tai sähköpostiasiakasohjelmaan yhdistettyjen ohjelmistojen avulla.
use of any software application for managing information about clients (customer relationship management — crm software) that allows analysing the information about clients for marketing purposes.
ohjelmasovellusten (asiakashallinta – crm) käyttö yrityksen asiakastietojen analysoimiseksi markkinointitarkoituksia varten.