Results for clinical consequence translation from English to Finnish

the clinical consequence is not known.
kliinisiä seurauksia ei tunneta.

the clinical consequence of osteoporosis is fractures.
luunmurtumat ovat osteoporoosin kliininen seuraus.

these episodes were sporadic and of single occurrence with no clinical consequence observed.
tapahtumat olivat satunnaisia yksittäistapauksia, joilla ei havaittu olevan kliinisiä seurauksia.

this is thought to be due to activation of feedback mechanisms without adverse clinical consequence.
tämän arvellaan johtuvan takaisinkytkennän käynnistyksestä ilman vahingollisia kliinisiä seurauksia.

clinical consequences of an overdose have not been reported.
yliannoksesta ei ole ilmoitettu olleen kliinisiä seurauksia.

the magnitude of these increases were assessed by the investigators to be of no clinical consequence on an individual patient basis.
tutkijat arvioivat, että nämä nousut eivät suuruudeltaan ole kliinisesti merkittäviä yksilötasolla.

the clinical consequences of overdosing with luminity are not known.
luminity- valmisteen yliannostuksen kliinisiä seurauksia ei tunneta.

the potential clinical consequences of such interactions have not been investigated.
tällaisten yhteisvaikutusten kliinisiä seurauksia ei ole tutkittu.

clinical consequences of overdose with the medicinal product have not been reported.
valmisteen yliannostuksen kliinisiä seurauksia ei ole todettu.

available data do not suggest any clinical consequences to this in vitro finding.
käytettävissä olevat tiedot eivät viittaa siihen, että tällä in vitro -havainnolla olisi kliinisiä seuraamuksia.

the effects of the p-gp substrates are unlikely to have any clinical consequences.
on epätodennäköistä, että ulipristaaliasetaatin vaikutuksilla p-gp:n substraatteihin on kliinisiä seurauksia.

since dosing is individually adjusted according to response this is not expected to have clinical consequences.
tällä ei odoteta olevan kliinistä merkitystä, sillä annostus sovitetaan yksilöllisesti vasteen mukaan.

adverse clinical consequences of these reductions were not observed with lomitapide treatment of up to 78 weeks.
näiden arvojen pienenemisellä ei havaittu olleen haitallisia kliinisiä vaikutuksia enintään 78 viikkoa kestäneen lomitapidihoidon aikana.

after stopping insulin infusion or removal or repositioning of the peritoneal catheter, focal hepatic steatosis seems to be reversible and without clinical consequence (see section 4.8).
insuliini-infuusion lopettamisen tai peritoneaalikatetrin poistamisen tai sen paikan muuttamisen jälkeen maksan pesäkkeinen rasvoittuminen näyttää korjautuvan ilman kliinisiä seurauksia (ks. kohta 4.8).

the clinical consequences are considered likely to be minimal due to the transient and single dose use that normally occurs in the emergency setting.
kliinisien seurauksien uskotaan olevan todennäköisesti vähäisiä, koska valmisteen käyttö on lyhytaikainen kerta-annos, jota yleensä käytetään hätätilanteisssa.

the total cmin of carbamazepine and its active metabolite cmin is increased by 23% which is not expected to have clinical consequences.
karbamatsepiinin kokonais-cmin ja sen aktiivisen metaboliitin cmin nousivat 23%: lla.tällä ei odoteta olevan kliinistä merkitystä.

there were no adverse clinical consequences associated with this imbalance (including pacemaker insertions) in this population of patients.
tähän epätasapainoon ei liittynyt haitallisia kliinisiä seuraamuksia (mukaan lukien sydämentahdistinten asennukset) tässä potilasryhmässä.

confusion between the two formulations and its possible clinical consequences (e. g. potential for thrombotic risk if overdose) .
57 jotka johtuvat mahdollisesta sekaannuksesta kahden koostumuksen välillä sekä niiden mahdollisista kliinisistä seurauksista (kuten mahdollisesta tromboosin riskistä yliannostuksessa)

however, no clinical consequences of these antibodies were observed (e. g., allergic reactions or attenuation of growth).
näiden vasta - aineiden ei kuitenkaan todettu aiheuttavan kliinisiä komplikaatioita (esim. allergisia reaktioita tai kasvun hidastumista).

the clinical consequences of the lower post-primary and post-booster immune responses observed after the two-dose primary schedule are not known.
kahden annoksen perusrokotusohjelmassa perusannosten ja tehosteannoksen jälkeen havaittujen matalampien immuunivasteiden kliinistä merkitystä ei tiedetä.