Results for closing process translation from English to Finnish

English

Translate

closing process

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

closing

Finnish

sulkeminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

closing date

Finnish

päivämäärä

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

door closing:

Finnish

c oven sulkeminen:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closing stock

Finnish

loppuvarastot

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the closing of large projects is still a lengthy process.

Finnish

suurien sopimuksien loppuunsaattaminen on yhä aikaa vievää.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the closing of a power-operated door is a dynamic process.

Finnish

konekäyttöisen oven sulkeutuminen on dynaaminen prosessi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the driver shall be able to inhibit the automatic closing process by actuation of a special control.

Finnish

kuljettajan on voitava estää ovien automaattinen sulkeutuminen aktivoimalla erityinen ohjauslaite.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

re-establishment of the automatic closing process shall in any case be capable of being done by the driver.

Finnish

kuljettaja voi joka tapauksessa käynnistää ovien automaattisen sulkeutumisen uudelleen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a passenger shall also be able to inhibit the automatic closing process directly by pressing a special push-button.

Finnish

matkustajan on myös voitava suoraan estää ovien automaattinen sulkeutuminen painamalla erityistä painonappia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the inhibition of the automatic closing process shall be indicated to the driver, e.g. by a visual tell-tale.

Finnish

ovien automaattisen sulkeutumisen estämisestä on tultava ilmoitus kuljettajalle esimerkiksi merkkivalolla.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the selection process starts after the closing date of the vacancy notice .

Finnish

the selection process starts after the closing date of the vacancy notice .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if the passenger enters or leaves the vehicle while the door is closing, the closing process shall be interrupted automatically and the door shall return to the open position.

Finnish

jos matkustaja nousee ajoneuvoon tai poistuu siitä silloin, kun ovi on sulkeutumassa, sulkeutumisen on pysähdyttävä automaattisesti, ja oven on palattava avoimeen asentoon.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inhibition of the automatic closing process on doors marked for special service, e.g. for passengers with prams, passengers with reduced mobility, etc.

Finnish

erityiskäyttöön, esimerkiksi lastenvaunujen kanssa liikkuvia matkustajia, liikuntaesteisiä matkustajia jne. varten, merkittyjen ovien automaattisen sulkeutumisen estäminen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK