From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are only two out of 160,000 cases that have been collected by the lawyers of the tsunami comittee legal action.
nämä ovat vain kaksi tapausta 160 000:sta, joita tsunami comittee legal actionin lakimiehet ovat koonneet.
communication from the commission to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the comittee of the regions
komission tiedonanto euroopan parlamentille, neuvostolle, euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekÄ alueiden komitealle
member of the lower chamber of the parliament, deputy head of the permanent comittee on law, former prosecutor of the region of mohilev.
parlamentin alahuoneen jäsen, pysyvän lakikomitean varapäällikkö, entinen mohilevin alueen syyttäjä.
confirm annually in writing to the audit comittee the names of the audit partners, senior manager and manager of the core team conducting the statutory audit, certifying that there are no conflicts of interest;
vahvistettava vuosittain kirjallisesti tarkastusvaliokunnalle partnereiden, ylimmän johtajan ja lakisääteisen tilintarkastuksen suorittavan ydintiimin johtajan nimet ja vakuutettava, ettei eturistiriitoja ole;
the next item is the report (a4-0224/99) by mrs kuhn, on behalf of the parliament delegation to the conciliation committee, on the joint text approved by the conciliation comittee for a european parliament and council directive on the sale of consumer goods and associated guarantees (c4-0042/99 - c4-0171/99-96/0161(cod)).
esityslistalla on seuraavana kuhnin laatima parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnan mietintö (a4-0224/99) sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä ehdotuksesta euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kulutustavaroiden kaupan ja takuiden tietyistä näkökohdista (3604/99 - c4-0171/99-96/0161(cod)).