Results for complicate translation from English to Finnish

complicate diabetes
diabeteskomplikaatiot

why complicate matters?
miksi mutkistaa asioita?

summary complicate matters.
yritystasolla ei ole ilmiöitä

food allergies complicate the situation.
ruoka-allergiat tekevät tilanteesta entistä monimutkaisemman.

we do not want to over-complicate it.
me emme halua tehdä sitä liian monimutkaiseksi.

that would complicate the structure unnecessarily.
tämä monimutkaistaisi rakennetta tarpeettomasti.

the latter complicate travel arrangements unnecessarily.
ne hankaloittavat matkustusjärjestelyjä tarpeettomasti.

at best, they will complicate implementation of the decision.
se korkeintaan vaikeuttaa päätöksen soveltamista.

mrs kuhn 's amendments further complicate this situation.
rouva kuhnin tarkistukset tekevät tilanteesta vielä monimutkaisemman.

it will also complicate asean 's relations with the eu.
se myös vaikeuttaisi aseanin ja eu: n välisiä suhteita.

the main disadvantage is that this would complicate market monitoring.
suurimpana haittapuolena olisi markkinavalvonnan monimutkaistuminen.

in general she considers that it would simply complicate matters.
direktiivin uudistaminen on kestänyt jo pitkään.

after all, this would unnecessarily complicate european judicial cooperation.
muuten euroopan oikeudellisesta yhteistyöstä tehtäisiinkin tarpeettoman monimutkaista.

this would only complicate and slow down the decision-making process.
siten päätöksentekoprosessit vain hankaloituisivat ja hidastuisivat.

regional and social problems foi any further adjustment complicate further restructuring.
sillä on myös tärkeä tehtävä tiedon siirtämisessä alueen muille maille.

polydrug use problems complicate both ourunderstanding of, and response to, drug use problems
nuoret ja huumeidenkäyttö – kannabiksen käyttölisääntyy mutta käyttötavat muuttuvat

this would complicate decommissioning works, adding costs and potentially safety concerns.
tämä mutkistaisi käytöstäpoistotyötä, lisäisi kustannuksia ja mahdollisesti myös turvallisuusongelmia.

7.5 russia's excessively stringent standards and certification requirements complicate trade.
7.5 venäjän kohtuuttomat standardit ja sertifiointivaatimukset vaikeuttavat kauppaa.

infections, which can complicate sjogren’s syndrome, are addressed with appropriate antibiotics.
infektiot, mikä voi vaikeuttaa sjögrenin syndrooma, käsitellään asianmukaiset antibiootit.

this complicates the directive unnecessarily.
tämä mutkistaisi direktiiviä tarpeettomasti.