Results for configurable translation from English to Finnish

configurable by software
ohjelmallisesti konfiguroitava

configurable and extensible ide
asetuksiltaan runsas ja laajennettavissa oleva integroitu kehitysympäristö

no configurable options for that printer.
ei asetuksia tulostimelle.

a minimal but configurable window manager
minimaalinen, mutta muokattavissa oleva ikkunaohjelmaname

it includes over 80 cool configurable effects.
se sisältää yli 80 viileä konfiguroitavissa vaikutuksia.

a small, non-configurable window manager
pieni ikkunaohjelma, jossa ei ole asetuksianame

cim system with distributed database and configurable modules
cim-järjestelmä,joka sisältää hajautetun tietokannan ja yhdisteltävät moduulit

a highly configurable, very gaudy system load meter
suuren määrän asetuksia sisältävä, hyvin pramea järjestelmän kuorman mittari

the program is fully configurable for all international measures.
ohjelma on täysin konfiguroitavissa kaikkia kansainvälisiä toimenpiteitä.

a highly configurable and low resource window manager based on blackbox
blackboxiin pohjautuva erittäin muokattava ja kevyt ikkunaohjelmaname

configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
määritettävissä oleva viive artikkelin valinnan ja sen luetuksi merkitsemisen välillä.

these options are not configurable because this module was not linked with openssl.
asetukset eivät ole käytössä, koska tätä moduulia ei ole käännetty openssl- tuella.

the booking accounts are freely configurable and each of them can be changed at every time.
varaus tilit vapaasti konfiguroitavissa ja jokainen niistä voidaan vaihtaa joka kerta.

behind the wheel there are two configurable buttons, which can be used for example adjusting sensitivity.
rullan takana on kaksi konfiguroitavaa nappia, joita voi käyttää esimerkiksi herkkyyden säätöön.

best practice action for launching technical feasibilities with configurable structures such as fpgas for innovative products incorporating new functionality.
se kattaa suunnittelunäkökohdat, järjestelmärakenteet, pakkaustekniikat ja teknologiat, jotka liittyvät mikro- ja alijärjestelmien käyttöön ja integrointiin pienennetyissä kannettavissa tuotteissa.

the database shall support configurable, role based access control for insertion, update or deletion of data records.
tietokannan on tuettava mukautettavissa olevaa rooleihin perustuvaa käytön valvontaa, joka kattaa tietueiden lisäämisen, päivittämisen ja poistamisen.

on the other hand it's also powerful: highly configurable, with many built-in functions.
toisaalta se on myös tehokas: erittäin helposti konfiguroitava ja siinä on paljon sisäänrakennettuja toimintoja.

configurable structures should allow the use of the same design for more than one application or allow to adapt the functionality during the lifetime of the product like for early prototypes.
niiden ansiosta koneet ovat älykkäämpiä ja kyvykkäämpiä viestimään, toimimaan verkotetusti ja olemaan älykkäästi yhteydessä toisiinsa, ympäristöönsä ja käyttäjäänsä.

mode s interrogators, when operating with an ii code and if enabled by an appropriate operational parameter, shall be configurable by the operator to either:
kun s-moodikyselin toimii ii-koodilla ja jos käytettävä operatiivinen parametri sen sallii, operaattorin on voitava konfiguroida kyselin joko:

quit behavior on exit, amarok can slowly fade the volume of the playing track (which is configurable), or stop playback immediately.
ohjelman sulkeminen suljettaessa amarok voi häivyttää äänenvoimakkuuden tai pysäyttää toiston välittömästi.