Results for confirmation email translation from English to Finnish

confirmation
vahvistus

confirmation)
(vahvistus 24 viikon kuluttua)

bank confirmation
saldovahvistus

trade confirmation
kaupan vahvistus

you will receive confirmation email in few minutes.
saat sähköpostiisi vahvistuksen hetken kuluttua.

i have not received any confirmation on my email?
en ole saanut vahvistusta sähköpostiini.

then we will send an order confirmation email to you.
tämän jälkeen lähetämme tilausvahvistuksen sähköpostitse sinulle.

once your payment has arrived to us, you will receive a confirmation email.
kun maksu on siirtynyt tilillemme, saatte vahvistuksen emailin välityksellä.

i have not received a receipt confirmation, order confirmation or delivery notice by email.
en ole saanut vastaanottovahvistusta, tilausvahvistusta tai lähetysvahvistusta sähköpostitse.

the usual cause of this is that your confirmation email has been wrongly identified as junk/spam mail.
tavallinen syy tähän on, että varausvahvistuksestasi on virheellisesti tunnistettu junk / spam mail.

i made a purchase online but haven’t received a confirmation email - what should i do?
tein tilauksen verkossa, mutta en saanut vahvistussähköpostia. mitä minun pitäisi tehdä?

with this interface, you can easily accept or reject a reservation request, it will have the effect of sending a confirmation email to your customers.
rajapinnan avulla voit helposti hyväksyä tai hylätä varauspyynnön, sillä on vaikutusta lähettää vahvistuksen sähköpostitse asiakkaille.

when your payment has been received, you will receive a new email with the payment confirmation.
kun maksu on vastaanotettu, saat uuden sähköpostiviestin maksun vahvistamisesta.

however, for technical reasons, engrande cannot confirm whether email or sms confirmations reach their intended destination.
teknisistä syistä johtuen engrande ei voi kuitenkaan vahvistaa, että sähköposti tai tekstiviesti on saapunut vastaanottajalle.