Results for contactless translation from English to Finnish

contactless microchip
kontaktiton siru

contactless smart card
kontaktiton toimikortti

contactless resistivity measurement
kosketukseton ominaisvastuksen mittaus

contactless support vehicle with non-contact suspension
leijuva ajoneuvo

it is a rechargeable contactless stored value smart card.
kyseessä on rahallista arvoa sisältävä, ladattava kontaktiton älykortti.

london now has the oyster contactless rfid card in general use for public transport.
lontoon julkisessa liikenteessä on nyt yleisessä käytössä kontaktiton rfid-kortti oyster.

the regulation stipulates a general obligation to provide fingerprints which will be stored on a contactless chip in the passport.
asetuksella säädetään yleisestä velvoitteesta antaa sormenjäljet, jotka tallennetaan passiin kontaktittomalle mikrosirulle.

the terminal is also equipped with a precise contactless measuring device which determines the current insertion depth with 46 micrometer precision.
kärjessä on myös tarkka kontaktiton mittauslaite, joka määrittää kulloisenkin insertiosyvyyden 46 mikrometrin tarkkuudella.

there is some prospect that more such combined cards with a contactless e-m function based on rfid technology will come into circulation.
on mahdollista, että tulevaisuudessa otetaan käyttöön myös muita tällaisia yhdistelmäkortteja, joihin sisältyy rfid-teknologiaan perustuva kontaktiton sähkörahatoiminto.

technological progress allows the development of new applications based on devices for data collection and identification, which could be contactless devices using radio frequencies.
teknologian kehitys mahdollistaa uusien tiedonkeruu- ja tunnistuslaitteisiin perustuvien sovellusten kehittämisen. nämä laitteet voisivat olla radiotaajuuksia käyttäviä kontaktittomia laitteita.

clarifying that the directive also applies to public communications networks supporting data collection and identification devices (including contactless devices such as radio frequency identification devices);
selvennetään, että direktiiviä sovelletaan myös tiedonkeruu- ja tunnistuslaitteita tukeviin yleisiin viestintäverkkoihin (mukaan luettuina kontaktittomat laitteet kuten radiotaajuiset etätunnistuslaitteet);

regulation (ec) no 2252/2004 provides for a general obligation to provide fingerprints which will be stored on a contactless chip in the passport or travel document.
asetuksessa (ey) n:o 2252/2004 säädetään yleisestä velvoitteesta antaa sormenjäljet, jotka tallennetaan passiin tai matkustusasiakirjaan kontaktittomalle mikrosirulle.

(i) that certain advanced services, like these based on rfid and mobile contactless services, have significant potential in terms of both growth and added value;
(i) siitä, että tietyillä kehittyneillä palveluilla, esimerkiksi radiotaajuustunnistesovelluksiin perustuvilla palveluilla ja kontaktittomilla matkaviestinpalveluilla, on huomattavat kasvu- ja lisäarvon tuottamismahdollisuudet;

(c) facilitate, with regard to mobile contactless services, dialogue between the various stakeholders (electronic communication operators and service providers), as currently done in several member states.
(c) helpottamaan kontaktittomia matkaviestinpalveluja koskevaa vuoropuhelua eri sidosryhmien (sähköisen viestinnän operaattorit ja palveluntarjoajat) välillä, kuten useissa jäsenvaltioissa parhaillaan tehdään.