Results for content standards translation from English to Finnish

ajl spreading the use of multimedia content standards
4.2 multimedian sisältöstandardien käytön levittäminen

establishment and content of marketing standards by sectors or products
ala- tai tuotekohtaisten kaupan pitämisen vaatimusten vahvistaminen ja sisältö

equally the content of work and performance standards became more exacting.
näissä saavutettiin kaikkein suurin menestys.

proposed content for an ilo standard
ilo:n normin sisältöä koskevia ehdotuksia

turning to the content, i am pleased to note the standards demanded of the vessels.
vaikka alalla joudutaan tietenkin tekemään töitä vaatimusten täyttämiseksi, tämä tarkoittaa tosiaan, että laivaston taso on noussut selvästi.

content of a standard customs declaration
vakiomuotoisen tulli-ilmoituksen sisältö

we must provide high standard, safe content.
meidän on taattava tietoverkon korkea taso ja turvallinen sisältö.

standard method of testing for moisture content
kÄytÄnnÖn vertailumenetelmÄ kosteuspitoisuuden mÄÄrittÄmiseksi

establish a standard training programme and its content;
vahvistetaan vakiokoulutusohjelma ja sen sisältö.

the form and content of a standard model of attestation.
todistuksen vakiomallin sisältö ja muoto.

if so what should be the content of the standard form?
jos vastaus on kyllä, millainen vakiolomakkeen pitäisi olla?

standard method for determining the moisture content of durum wheat
vertailumenetelmÄ durumvehnÄn kosteuspitoisuuden mÄÄrittÄmiseksi

standards and/or specifications for the realisation of interactive television content
vuorovaikutteisen televisiosisällön toteutusstandardit ja/tai -spesifikaatiot

neither of these aspects adds value to the content and quality of the standard.
kumpikaan seikka ei tuo lisäarvoa standardin sisällölle ja laadulle.

the apo-carotenic ester content is determined by reference to an external standard.
apokaroteeniesterin pitoisuus määritetään ulkoiseen standardiin vertaamalla.

the carbon content derived from standard factors listed in annex vi sections 1 and 2;
liitteessä vi olevissa 1 ja 2 osissa luetelluista standardikertoimista johdettua hiilipitoisuutta tai

moisture content: the loss of mass determined by the procedure specified in this international standard.
kosteuspitoisuus: tässä kansainvälisessä standardissa kuvatulla menetelmällä määritetty painohäviö.

participating countries shall integrate jointly developed training content, including e-learning modules, training programmes and commonly agreed training standards in their national training programmes.
osallistujamaiden on sisällytettävä kansallisiin koulutusohjelmiinsa yhdessä kehitetyt koulutussisällöt, mukaan lukien verkko-oppimismoduulit, koulutusohjelmat ja yhteisesti sovitut koulutusta koskevat standardit.

the average content found was 99,9 % with a standard deviation of 2,7 %.
todettu keskimääräinen pitoisuus on ollut testeissä 99,9 % ja sen standardipoikkeama 2,7 %.

if the introduction of carbon content standards and labelling is to remain a matter for the private sector and decentralised across the eu, it will be essential to put in place a joint framework for measurement and assessment under the responsibility of the commission or a dedicated agency.
jos hiilidioksidipitoisuuksia koskevat standardit ja merkinnät jäävät yksityissektorin huoleksi ja jos ne ovat hajanaisia eu:n sisällä, tarvitaan yhteisiä mittaus- ja arviointipuitteita, jotka kuuluvat komission tai asiaa varten perustettavan viraston vastuulle.