Results for contextual inquiry translation from English to Finnish

inquiry
kysely

inquiry......
kuulemispyynniit... kysymykset..............

contextual help
kohdeohje

contextual classification
kontekstiluokittelu

enabled contextual tooltips
kuvatietojen näyttäminen

risk of (contextual qualifier)
riski

the collection of contextual information
taustatiedon kerääminen

contextual factors that facilitate integration
otetaan huomioon opetussuunnitelmaan liittyvät kilpailevat vaatimukset ja perustutkintoa suorittavien

death diagnosis (contextual qualifier)
kuolinsyy

policy and contextual relevance of the project
hankkeen relevanssi politiikan ja asiayhteyden kannalta

regular collection of metadata and contextual information
meta- ja taustatiedon säännöllinen kerääminen

contextual factors influencing the programme’s performance
ohjelman suorituskykyyn vaikuttavat taustatekijät

risk of (contextual qualifier) (qualifier value)
riski

• contextual definition of sexual a clear, harassment;
neuvotteluprosessi: työmarkkinaosapuolten toiminta

the following observations can be made as regards contextual research:
keski- ja itä-euroopan maiden ammatillista koulutusta koskeva tutkimus keskittyy kahteen pääalueeseen: ammatillisen koulutuksen järjestelmien tutkimukseen ja kontekstuaaliseen tutkimukseen.

death diagnosis (contextual qualifier) (qualifier value)
kuolinsyy

appropriate contextual information to help assess underlying factors should also be gathered;
olisi myös kerättävä asiaankuuluvia taustatietoja asiaan liittyvien tekijöiden arvioimiseksi

the contextual environment for digital content has changed since the programme’s inception.
digitaalisen sisältöalan toimintaympäristö on muuttunut ohjelman alun jälkeen.

policy and contextual relevance of the project (40 points, threshold: 20 points)
hankkeen relevanssi politiikan ja asiayhteyden kannalta (40 pistettä; kynnysarvo 20 pistettä)

customer inquiries;
asiakastiedustelut,