Results for continue as a guest translation from English to Finnish

2. be a guest
2 - vieraana

play for real money or as a guest.
pelaa oikealla rahalla tai vieras.

continue as in 4.4.
jatketaan 4.4 kohdassa kuvatulla tavalla.

continue as indicated above.
määritystä jatketaan edellä esitetyllä tavalla.

nature will continue as before.
luonto tulee jatkumaan ennallaan.

farmers cannot continue as at present.
maanviljelijät eivät voi jatkaa nykyisellä tavalla.

the conciliation ought to continue as normal.
sovittelua pitää jatkaa tavalliseen tapaan.

this will continue as a task for the awareness network co-ordinator.
tämä pysyy jatkossakin yhtenä verkoston koordinaattorin tehtävistä.

in the committee you will continue as the rapporteur.
jatkatte valiokunnassa esittelijänä.

if blood appears continue as described in step 14.
jos ruiskuun ilmaantuu verta, jatka ohjeiden kohdasta 14.

no one who has been at his home as a guest can forget his bountiful hospitality.
... kukaan jotka on ollut hänen kotiin vieraana voi unohtaa hänen bountiful vieraanvaraisuudesta.

on no account can we continue as we have been doing.
emme voi missään tapauksessa enää jatkaa tällä tavoin.

he agreed to continue as there was no objection voiced.
hän suostui kuitenkin jatkamaan menettelyä, koska kukkaan ei sitä vastustanut.

it is important that this should continue, as mr brok emphasised.
on tärkeää, että näin toimitaan myös jatkossa, kuten elmar brok korosti.

the deseasonalisation premium for steers would continue as at present.
urospuolisten nautaeläinten palkkio­oikeuksille vahviste­taan alueelliset enimmäismäärät.

mr president, quality food is not an aspiration in europe: it must continue as a reality.
(en) arvoisa puhemies, elintarvikkeiden laadukkuus ei saa jäädä pelkän tavoitteen tasolle euroopassa, vaan siitä on tultava pysyvä tosiasia.

it should continue as a higher volume supporter of the development of the european venture capital markets.
sen olisi jatkettava euroopan venture capital -pääomamarkkinoiden kehityksen määrällisesti suurempana tukijana.

4.13 the market price of ets allowances must continue as a valid benchmark for investments to reduce emissions.
4.13 päästökauppakiintiöiden markkinahinnan on edelleen oltava käypä viitepohja investoinneille päästöjen vähentämiseksi.

• the de-seasonalisation premium for steers would continue as at present.
nautaeläinten suoraa tukea myönnettäisiin ainoastaan eläimistä, jotka tunnistetaan ja rekisteröidään eu:n lainsäädännön mukaisesti.

while receiving unemployment benefit you continue, as a rule, to be entitled to medical care under the healthinsurance scheme.
lapsilisaÈn hakeminen edunsaaja taÈyttaÈaÈ 65 vuotta, jolloin voi yleensaÈ hakea vanhuuselaÈkettaÈ .