Results for controlsystems translation from English to Finnish

in these cases the egibility rules of the old programming period remain to apply anditleadsto different controlsystems.
tämä muu-tosjaselvän oikeuskehyksensäännökset ovat lisänneetjärjestelmänavoimuuttaja parantaneet ehtojentodennettavuutta.

however,the fvo has been evaluating member states’ audit systemsintheseries of generalaudits of member states’ controlsystems.
kun otetaan huomioontäl-laistentarkastusjärjestelmien monimutkai-suusjakiireellisempienasioidenkäsittelyn tarve,onymmärrettävää,etteijärjestelmiä ole vieläsaatutäysin valmiiksija että niiden kehitysaste vaihtelee erijäsenvaltioissa.

in manyinstances,this wasduetothefactthat the commission was obligedtocarry outfurtherauditsina member statein orderto better establishthe magnitudeand severity oftheir controlsystems’ deficiencies.
monesti syynä oli se, että komission oli toimitettava jäsenvaltiossa lisää tarkastuksia selvittääkseen valvontajärjestelmien puutteidensuuruusluokanja vakavuuden.

at the same time, the commission is also committed to attacking the problem at its root – inthe culture of overfishing and irresponsiblebehaviour which is driven by broader systemic incentives, and not just by poor controlsystems.
niillä on kuitenkin hyvin keskeinen tehtävä, sillä sen lisäksi, että ne käyvät vuoropuhelua komission kanssa, ne ovat myös suoraan yhteydessä alan muihin osapuoliin.

in establishing a controlsystem the competent authority shall take account of;
tarkkailujärjestelmän perustamiseksi toimivaltaisen viranomaisen on otettava huomioon seuraavaa: