Results for creates coherence translation from English to Finnish

coherence
yhtenäisyys

coherence time
koherenssiaika

spectral coherence
spektraalikoherenssi

policy coherence.
politiikan johdonmukaisuus.

coherence — internal
sisäinen yhtenäisyys

create coherence between urban and regional objectives.
yhdenmukaistaa alueellisia ja kaupunkeja koskevia tavoitteita.

this would create coherence with block exemption regulation 2659/2000.
tämä loisi yhdenmukaisuutta ryhmäpoikkeusasetuksen n:o 2659/2000 kanssa.

national forest programmes create coherence and consistency between national policies and with international commitments.
kansalliset metsäohjelmat luovat yhdenmukaisuutta ja yhtenäisyyttä kansallisten poliittisten linjausten välille sekä kansainvälisiin sitoumuksiin.

making exceptions and special arrangements not only undermines coherence, it creates new risks for financial management.
poikkeukset ja erityisjärjestelyt sekä vaarantavat yhtenäisyyden että luovat uusia riskejä varainhallinnolle.

what coherence do we have if, on the one hand, we remove borders and, on the other, create obstacles?
millaista johdonmukaisuutta on, jos poistamme rajoja ja toisaalla luomme esteitä?

the report also makes a first attempt to create coherence between the external and internal human rights policy of the european union, especially the latter being a real innovative step.
tämä kertomus on myös ensimmäinen yritys saada aikaan yhteys euroopan unionin ulkoisen ja sisäisen ihmisoikeuspolitiikan välillä, ja erityisesti jälkimmäinen on todellinen uudistus.

and so, tomorrow, all the groups in this chamber want you to go further and issue a communication demanding that member states should ratify the conventions, in order to create coherence between what we say and what we do.
siispä huomenna euroopan parlamentin kaikki ryhmät haluavat teidän etenevän asiassa ja antavan tiedonannon, jossa jäsenvaltioita vaaditaan ratifioimaan yleissopimukset, jotta sanamme vastaisivat tekojamme.

1.10 on a national level, the eesc recommends the establishment of national cross-government interdepartmental working groups in each country to review the global impact of national environmental, energy, trade, agriculture and foreign policies and to create coherence between these policies.
1.10 etsk suosittelee, että valtiotasolla luodaan ministeriöiden eri osastojen edustajista koostuvia työryhmiä, jotka kussakin maassa tarkastelisivat kansallisen ympäristö-, energia-, kauppa-, maatalous- ja ulkopolitiikan globaaleja vaikutuksia ja pyrkisivät huolehtimaan eri politiikan alojen keskinäisestä koherenssista.