Results for crosschecking translation from English to Finnish

monetary analysis crosschecking
rahatalouden analyysi vertailu

the commission was actually in the process of crosschecking the information in its possession with that contained in the original file.
komissio vertasi parhaillaan hallussaan olevia tietoja alkuperäisissäasiakirjoissa oleviin tietoihin.

first pillar analysis according a prominent role to money( signalled by the reference value for m3 growth) crosschecking
rahan määrän keskeiseen asemaan( josta viestii m3: n kasvuvauhdin viitearvo) perustuva analyysi

indeed, it stands to reason that crosschecking data collected during the same period by competent authorities in the member states in which the taxpayers under investigation operate increases the likelihood of discovering tax evasion or fraud.
veropetos- tai veronkiertotapauksia löydetään todennäköisesti parhaiten, kun jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset vertaavat keskenään siltä samalta ajanjaksolta peräisin olevia tietoja, jona tarkastuksen kohteena olevat verovelvolliset ovat harjoittaneet toimintaa.

the need to improve cooperation in the field of justice and home affairs and, in particular, the linking and crosschecking of information from databases, is one of the aims that the european union and the member states must pursue.
euroopan unionin ja jäsenvaltioiden on pyrittävä muun muassa tehostamaan oikeus- ja sisäasioissa tehtävää yhteistyötä sekä erityisesti yhdistämään ja vertailemaan tietokantojen tietoja.

in order to facilitate the monitoring specified in article 25, each member state shall establish a system of validation which shall include in particular verification by crosschecking information on fleet fishing capacity and activity contained; inter alia:
kunkin jäsenvaltion on 25 artiklassa säädetyn valvonnan helpottamiseksi perustettava varmentamisjärjestelmä, johon kuuluu erityisesti laivaston kalastuskapasiteettiin ja kalastustoimintaan liittyvien tietojen tarkistaminen muun muassa seuraavien lähteiden avulla:

registration of participants in a single central register (possibly an existing ec participant portal) will be introduced, which will allow crosschecking of organizations' involvement in different programme actions and participating countries ex-ante.
osallistujat aletaan kirjata yhteiseen keskusrekisteriin (mahdollisesti nykyiseen komission osallistujaportaaliin), jolloin voidaan ennakolta tarkastaa organisaatioiden osallistuminen ohjelman eri toimiin eri maissa.