From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the european union congratulates the heads of state of south american nations convening today, 8 december 2004, in cusco, peru, with the foundation of the south american community of nations.
euroopan unioni onnittelee tänään, 8. joulukuuta 2004 cuscossa perussa kokoontuvia etelä-amerikan maiden valtionpäämiehiä etelä-amerikan valtioiden yhteisön perustamisen johdosta.
‘the european union congratulates the heads of stateof south american nations convening today,8decem-ber 2004,in cusco,peru,with the foundation of the south american community of nations.
neuvosto hyväksynyt 22. joulukuuta. päätöksillä pyritään tekemään athene-järjestelmään joitakin mukautuksia, jotka koskevat etenkin 2. joulukuuta 2004 bosnia ja hertsegovinassa käynnistettyä althea-operaatiota, sekä määrittelemään keinot, joilla järjestelmän nykyiset menettelyt voitaisiin saada yhä paremmin vastaamaan eu:n nopean toiminnan tarpeita.
