Results for cylinder head translation from English to Finnish

cylinder head
sylinterin kansi

cylinder head seal
sylinterin pään tiiviste

cylinder head cover
venttiilikoppa

cylinder head temperature;
sylinterikannen lämpötila;

cylinder heads
sylinterinkansi

cylinder heads; and
sylinterinkannet; ja

c. cylinder heads; and
c. sylinterinkannet; ja

spare travel of the master cylinder actuator, measured in millimetres at the coupling head
pääsylinterin käyttölaitteen lisäliikevara millimetreinä vetokytkimestä mitattuna;

s″ spare travel of master cylinder, measured in millimetres at coupling head;
s″ pääsylinterin lisäliikevara millimetreinä vetokytkimestä mitattuna

the area where the cylinder head is joined to the cylinder is situated outside the heating air circuit.
sylinterinkannen ja sylinteriin liittymäkohta sijaitsee lämmitysilmapiirin ulkopuolella.

the dimensions of the outside edges of the cylinder heads; or
sylinterinkansien ulkoreunojen mitat; tai

a marking with indication of the vehicle category as defined in 1.3 must be legible on the cylinder head.
sylinterinkannessa on oltava selvä merkintä, joka osoittaa ajoneuvon kohdassa 1.3 määritellyn luokan.

- the takeover by vw sachsen of cylinder-head production at the eisenach (germany) site; and
vw sachsenin omistukseen siirtyy sylinterinkansien valmistustoiminta eisenachin (saksa) tehdasalueella ja

'inlet passage` means the passage for the intake of air within the cylinder, cylinder-head or crankcase.
"imukanavalla" sylinterin, sylinterikannen tai kampikammion ilmanottokanavaa,

‘inlet passage’ means the passage for the intake of air within the cylinder, cylinder-head or crankcase;
’imukanavalla’ sylinterin, sylinterikannen tai kampikammion ilmanottokanavaa,

cylinder-head gasket: after mounting, the maximum thickness of a cylinder-head gasket, if any, may not exceed
sylinterinkannen tiiviste: sylinterinkannen tiivisteen, jos sellainen on, paksuus ei saa asennuksen jälkeen olla yli:

the dimension of the crankshaft centre-line to the top plane of the valve cover (or cylinder head) plus twice the stroke; or
kampiakselin keskiviivasta venttiilin kannen päällimmäiseen tasoon (tai sylinterinkanteen) otettu mitta laskettuna yhteen kaksinkertaisen iskunpituuden kanssa; tai

‘intake pipe’ means a part connecting the carburettor or air-control system and the cylinder, cylinder-head or crankcase;
’imusarjalla’ osaa, joka yhdistää kaasuttimen tai ilmanohjausjärjestelmän sylinteriin, sylinterinkanteen tai kampikammioon,

the merger will affect particularly the markets in engine mountings, cylinder heads and differential housings. the materials used by the two parties for producing components of this kind are basically cast iron and aluminium.
niiden markkinoiden analysoinnissa, joita toimi koskee, ei voitu sulkea pois mahdollisuutta mää räävän markkina-aseman syntymiseen tai vahvistumiseen yhdyskuntajätteiden keräyksen ja hävittämisen sekä kaupunkien puhtaanapidon markkinoilla espanjassa.