Results for data privacy law translation from English to Finnish

3.6 data privacy
3.6 tietosuoja

the eu data privacy directive
eu:n tietosuojadirektiivi

they must also respect data privacy.
niissä on myös noudatettava tietosuojamääräyksiä.

protection of data privacy for children
lasten tietosuoja

addressing data privacy and security issues
tietosuoja- ja tietoturvakysymykset

comply with regulations on data privacy and personal rights
noudatetaan tietosuojaa ja yksilön oikeuksia koskevaa lainsäädäntöä

mailings will be done in accordance with dutch privacy law.
viestien lähettämisessä noudatetaan alankomaiden yksityisyydensuojaa koskevaa lainsäädäntöä.

actions on data privacy and security of data in smart grids
Älykkäiden verkkojen tietoturvaan ja tietosuojaan liittyvät toimet

i promise you that there will be no dilution of data privacy from our group.
lupaan teille, että meidän ryhmämme ei heikennä tietosuojaa.

data privacy aspects should be systematically assessed whenever telemedicine services are provided.
tietojen yksityisyyttä koskevat näkökohdat olisi arvioitava järjestelmällisesti telelääketieteen palvelujen tarjoamisen yhteydessä.

you have spoken with great conviction once again, mr alvaro, about data privacy.
arvoisa alexander alvaro, olette jälleen kerran puhunut hyvin vakuuttavasti yksityisyyden suojasta.

secondly, to the question of mr van velzen on the software and data privacy in telecommunications.
toiseksi parlamentin jäsen van velzenin ohjelmistojen ja tietojen suojaamista televiestinnässä koskevasta kysymyksestä.

ing will send a marketing mailing with regard to nn bank to 350000 of its clients in accordance with dutch privacy law.
ing lähettää nn bank -pankkia koskevan markkinointiviestin 350000 asiakkaalleen alankomaiden yksityisyydensuojaa koskevan lainsäädännön mukaisesti.

data privacy has to be properly addressed to ensure users trust and confidence in in-vehicle telematics systems.
tietosuojamääräysten asianmukainen noudattaminen on varmistettava, jotta käyttäjät voivat luottaa ajoneuvoihin asennettaviin telemaattisiin järjestelmiin.

but there are areas where we also have a major public policy interest, especially in regard to universal service and data privacy.
on kuitenkin alueita, joilla on tärkeitä yleisiä poliittisia etuja, erityisesti yleisten palvelujen ja tietosuojan yhteydessä.

we are still lacking measures to protect data privacy against snooping on e-mails, telephone calls and internet usage.
emme ole vieläkään kehittäneet toimenpiteitä, joilla tietojen yksityisyyttä suojattaisiin sähköpostiviestien, puhelujen ja internetin käytön vakoilulta.

the commission will, of course, take care that its proposal is fully respectful of civil liberties in general and data privacy rules in particular.
jäsen cappato arvosteli myös lainsäädännön täytäntöönpanon laiminlyöntiä.

cbp officers, employees and contractors are required to complete security and data privacy training, including passage of a test, on a biennial basis.
cbp:n virkailijoilta, työntekijöiltä ja toimittajilta vaaditaan turvallisuus- ja tietosuojakoulutusta sekä testin suorittamista joka toinen vuosi.

1.6 strengthen data privacy rules to specifically protect all data subjects within a pnr (passenger name record), not just the traveller.
1.6 tiukennetaan tietosuojaa, jotta suojellaan kaikkia matkustajarekisterissä olevia, myös muita kuin matkustavia henkilöitä.

it is crucial that we strengthen our citizens'security, and yet we must do this without compromising essential freedoms, including the right to personal data privacy.
mietinnössä, jonka esittelen teille, hylätään kategorisesti ajatus keskitetyn tietokannan perustamisesta.